Translation of "influential for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Influential - translation : Influential for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is influential.
彼は押しが強い
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている
And influential voices came up with one answer.
出しました それは文化だ と
So the head of the very influential Sloan Foundation,
何年か前に議会で 証言し
most influential man in the The cemetery. INTERCOM BUZZlNG
ジョージ わけが分からない 彼等の電話であなたは飛び上がる
And the two most influential powers in the Holy Roman
いや 最も影響力があったのは
Empire, or actually the most influential power in the Holy
オーストリアだったんだ
Cinema is arguably the 20th century's most influential art form.
芸術形式でしょう 映画の作り手
These types of Epigenetic marks are profoundly influential to our biology.
例えば
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
そのことを示す いくつかの引用を挙げます
The issue is about the most prominent and influential women in technology.
著名で影響力のある女性 編集者のロバート サフィアンは ポインター インスティテュートに語りました
It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.
その話は後にしましょう 4 意識は存在するかもしれないが
So 3 is a convenient answer, although technically the steering wheel angle might also influential for what's happening next.
しかし技術的にはハンドルの角度は 次に起こる事に影響するかもしれません
In 2005 they scored an influential court decision over this two second sample.
2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた サンプリングが短く 誰も気づかないのに
So the moderator, you can think of it as sort of controlling or influential.
考える事が出来る それについて考えるもう一つの 私のお気に入りのやり方は
The most influential example of consequential moral reasoning is utilitarianism, a doctrine invented by
功利主義だ 発明したのは18世紀 イギリスの哲学者ジェレミー ベンサム
They are an increasingly important and influential part of our larger social and cultural ecosystem.
このトロープは すでに逆進的で性差別的な
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら 温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない
And it even applies to massively influential blockbusters, the kinds of films that reshape pop culture.
この手法は同じだ その結果できたのが
Time Magazine named Sal Khan as one of the 100 most influential people on the planet.
サルが ここキリアンの中庭で卒業式のステージから
However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Peñalosa.
エンリケ ペナロサ市長にめぐまれました 彼は市の人口統計に注目しました ボゴタで車を持っている少数者のために 市の資財源の多くが 使われていました
We are targeting twenty of the most divers and influential culture makers To speak out about Kony
コニーについて話してもらうために
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.
政府と市場を分離することについて 述べられています 今となっては 正しく機能する市場とは
Indeed, in the past year, a group of influential scientific institutions have begun mobilizing to realize this dream.
昨年 有力な科学機関のいくつかが共同で この夢の実現に向けて行動を開始しました 皆さんにはぜひ ご支援をお願いします
But what was the most influential was the region that was under control of the Habsburgs of Austria, or
支配されていた地域だった つまり レオポルト2世に支配されていた 地域だ
And, what I saw at TED was not only what the 800 people there you know, really influential people!
非常に影響力のある人たちですよね それだけでなく 参加者は 数値で測りきれないほど集中していました
At 85, the Vietnamese Buddhist monk Thich Nhat Hanh is one of the most influential spiritual leaders of our time.
現代 もっとも影響力のある心の指導者 ティク ナット ハン氏を弟子たちは タイ と呼びます
Influential thinkers proposed that ideas are a form of property, and this conviction would eventually yield a new term... intellectual property.
思想家たちが提案し その考えがついに 知的財産 という用語を生み出した
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.
番組の話をします マスメディアとソーシャルメディアとの
I think more influential than Emily Dickinson or Coleridge or Wordsworth on my imagination were Warner Brothers, Merrie Melodies and Loony Tunes cartoons.
エミリー ディキンソンや コールリッジや ワーズワースよりむしろ エミリー ディキンソンや コールリッジや ワーズワースよりむしろ ワーナー ブラザーズや
If you were lucky enough to be a wealthy businessman or an influential journalist, or a doctor or something, you might have a telephone.
影響力のあるジャーナリストや 医者であれば電話を持てたのです しかし 持っているだけだったりします
Chitra basically remixes and re titles these iconic images to tease out some of the sexual and gender politics embedded in these deeply influential comics.
混ぜ合わせたり 新たに名付けたりして この強い影響力をもつコミックに埋め込まれた 性の そしてジェンダーの政治課題を表現しています
There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle
人間関係は次のいずれかに分類することができます communality 共同 は 我のものは汝のもの 汝のものは我のもの を旨とし
Gita Gopinath, who has just come to Harvard, received tenure last year and is one of the most influential macroeconomists in the United States right now.
そして今 米国で最も影響力のあるマクロ経済学者の1人である 彼女の作品と 彼女の研究 最後の最後で約この記事の会談では
I asked myself what else we as educators could learn from hiphop, the insanely innovative and influential global phenomenon that has emerged from these very same communities.
急成長して国際的な現象になっている ヒップホップという文化は まさにこのコミュニティーから 生まれたものだからね ここで言うヒップホップは 単なる音楽とか
Today and in the next few days we will begin to examine one of the most influential versions of consequentialist moral theory and that's the philosophy of utilitarianism.
帰結主義的道徳理論でも 最も影響力のあるものを検討する それは 功利主義 だ
The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics, this deductive method ought to be applied to the natural sciences too.
始めた主張が問題となります 演繹法が経済学で 機能するなら 自然科学にも応用すべきだ
Now, the story that plants are some low level organisms has been formalized many times ago by Aristotle, that in De Anima that is a very influential book for the Western civilization wrote that the plants are on the edge between living and not living.
生物だという話は だいぶ前にアリストテレスによって まとめられています
I hope you take some of this stuff away with you, and when you have an opportunity to be influential, that you try to get some heavy duty money spent on some of these ideas.
影響力のある立場になったとき これらの考えに重要なお金を 使うことを期待してもいます それでは始めましょう ナンバー10 生き残る意志を失う
Dotti For, for, for
サンディエゴ
And he was very sympathetic to the plight of the poor to the plight of the common man. and he... kind of the average folks because it said, Hey, look, he's our guy in government and he had kind of an influential role in government.
庶民の窮状に対してもそうでした 人々の中で誰かが おい 彼は政府の役人で
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する

 

Related searches : Influential Factor For - Most Influential For - Influential Factors - Influential Role - Influential Power - Influential People - Highly Influential - Less Influential - Exceptionally Influential - Influential Leaders - Influential Player - Was Influential - Influential Impact