Translation of "informal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Informal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informal message | 情報メッセージ |
| Why so informal? | あぁ そうか お前があの有名な ワンダーブラ か |
| Today's party is informal. | 今日のパーティーは無礼講 |
| And the informal level | 私は人々のことや自分たちが何をどのようにしているのかを学びました |
| It's quite an informal meeting. | ごく内輪の集まりなのです |
| An informal, green swirl presentation | Comment |
| It was only an informal party. | ほんの気楽なパーティーだった |
| My American classes are more informal. | 私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません |
| A short informal name for the resource. | リソースの短い非公式な名前 |
| Now, that was kind of an informal argument. | 次はこのプログラムの実行結果がaとbの積となる |
| Now, it is not just this informal sector. | 伝統薬もあります |
| Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups. | 日本人が英語をしゃべる場合 パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある |
| Women's Liberation is a broad based but informal popular movement. | ウーマン リブは底辺は広いが 非公式な民衆の運動である |
| It's an informal school, but it's really about holistic education. | 非常に総括的な教育が行われています 唯一欠けているものは |
| They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. | 非公式な経済なのです この非公式経済は 天文物理学における暗黒エネルギーのようなものです |
| Remember, most people are usually pretty informal when they speak. | 簡単な表現や 省略形を使います |
| We have the battlefield. We have, you know, this informal reward system. | でも これは |
| More than 90 of India's working population works in the informal economy. | 都市部の工業地帯にある数多くの村々に住んでいる |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | 地下経済 闇市場と 呼ばれていました 私の考え方は違います |
| I'd studied environment at this formal level, but there was this informal level. | でも非公式なレベルもあったのです そしてその非公式なレベルで |
| And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference. | もう1つの考え方は |
| We had to hack things together. We're sort of a hacky, informal group. | ウエアラブルにして アイデアをテストしています |
| As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors. | 非公式部門や伝統部門は 無視されてきました アフリカの伝統部門には 農業があります |
| In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal. | 当時 とにかくケンブリッジでは 研究所生活はかなり打ち解けたものだった |
| It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | そして伝統部門です 近代部門はエリートの棲家です |
| All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors. | 非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには |
| I have offered a great deal of information, and as this is informal Mr. Morehead | これは非公式なんだから モアヘッドさん ヴェイルが何者で何を追って いたか正確に知れば |
| 1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal. | 規制のない非公式の経済で 働いているのです 膨大な数ですが 何を意味しているのでしょうか |
| The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. | 学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ |
| Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. | いったん非公式に合意に達したからには 相手と契約を始めるべきだ |
| This is somewhat informal definition, and an older one. Here's a slightly more recent definition by Tom | ミッチェルが提唱したものがあります 彼はカーネギー メロン大からの友人です トムは 次のように機械学習を定義します |
| Self Employed Women's Association, SEWA, is a national worker's union that organises women workers in the informal economy. | 全国的な労働組合である 9つの州の1300万人がその組合員である |
| Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. | グレーエコノミーでは 時がたつにつれて 犯罪が起こります 犯罪社会に巻き込まれていく人もいれば |
| Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. | 形式ばった言葉を使ってしまうと言われています また あの女性 という 距離を置く言葉 がありました |
| There are formal settings schools, colleges, hospitals in which innovation can take place, and informal settings communities, families, social networks. | 学校 大学 病院など 公的な環境や コミュニティー 家族 付き合いなど |
| The informal economy, it's sort of like dark energy in astrophysics it's not supposed to be there, but it's huge. | 存在すべきではない 何か巨大なもの その作用はわかっていませんが 理解は大切でしょう |
| And you can't develop the informal and the traditional sectors without an operational understanding of how these two sectors work. | この2つがどのように機能しているか 理解しなければなりません この2つの部門は |
| Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors. | チーター世代が非公式部門と 伝統部門に入るよう 求めるのです ここにアフリカの人々がいるのです |
| It's kind of like... we kind of think as an informal reward system where players earn Internet points for increasingly brazen and abusive attacks. | プレーヤーは 厚かましく 暴力性が増す中で ポイント を得ます そして 自らの襲撃を記録し |
| The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find the majority of the African people, the real people in Africa. | ほとんどのアフリカの人々が属しています 現実のアフリカの人々はここにいます もし支援するのなら |
| So this goes on in the formal economy as well as the informal economy, so it's wrong of us to blame and I'm not singling out | 公式経済でも行われていて 非難するのは間違いです シーメンスだけでなく どの会社もやっているのです |
| And two of them, two 20 something researchers at the APL are there at the cafeteria table having an informal conversation with a bunch of their colleagues. | 20代の研究者が二人 食堂のテーブルで 他の多くの研究者に混じって雑談していました |
| Moreover, the research atmosphere of American universities is characterized by a great deal of informal cooperation. People meet in laboratories and seminars, but also in common rooms and cafeterias. | そればかりか 米国の大学における研究の雰囲気は 打ち解けた協力が大部分を占めているのが特徴である 人々は ラボラトリーやセミナーだけでなく コモンルームやカフェテリアでも集う 彼らは 階級的な地位や助手に囲まれることに固執していない |
| Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations. | 話をすることで自分を曝け出すことを恐れず 英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう |
Related searches : Informal Language - Informal Dinner - Informal Work - Informal Employment - Informal Conversation - Informal Education - Informal Way - Informal Talk - Informal Letter - Informal Training - Informal Agreement - Informal Manner - Informal Chat - Informal Gathering