Translation of "inquire after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They came to the hospital to inquire after me. | 彼らは私を見舞うためにその病院に来てくれた |
| They came to the hospital to inquire after me. | 彼らは私の見舞いに病院へ来た |
| I will inquire about the matter after I return home. | 帰国後その問題を調査してみるつもりだ |
| I went to the hospital to inquire after his health. | 私は彼の安否を尋ねに病院へ行った |
| Inquire, you see. | 想定に基ついた人生だけに 生きるんではないんだ |
| Inquire, you see? | 想定に基ついた人生だけに 生きるんではないんだ |
| Might I inquire? | 私から質問させてもらおうか |
| Let's inquire about our hotel reservations. | ホテルの確認をしよう |
| May I inquire as to the occasion? | でも どうして |
| I've been meaning to inquire of you. | 大丈夫 皆もつてなのとこて |
| One day a man came to my hut from Lexington to inquire after his hound that made a | 大型トラック と一人で週に狩りしていた |
| He says he will inquire into the matter. | 彼は問題を調査するといっている |
| Prospective buyers might inquire as to the quantity. | 買い手は数量についても 問い合わせるだろうな |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
| to inquire of Hattori Hanzodono about his true intentions. | き 服部半蔵殿に 此度の本意を訊かんと欲す |
| She hired a private detective to inquire into the case. | 彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った |
| He had to inquire into the record of the event. | 彼は事件の記録を調べなければならなかった |
| and no friend will inquire about the welfare of his friend, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
| I am going to inquire about the true reason for this war. | こたび 此度の戦いの真意を うかがいに参る 何だと |
| Indeed, in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire. | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
| In the story of Joseph and his brothers are lessons for those who inquire. | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
| So inquire of them, O Muhammad , Does your Lord have daughters while they have sons? | さてかれらに問え あなたがたの主は娘を持ち かれら マッカの多神教徒 は息子を持つというのか |
| But because I had no family to inquire about me, they could do anything to me. | なので どうしようもなかったのです 17歳になりました |
| You did say you were going to Sunpu to inquire about the true reason for this battle. | 貴様 この戦いの真意を問いに 駿府へ向かうと申したな |
| After snack? After your nap? | お八つの後 それとも昼の後 |
| Inquire of apostles We had sent before you if We appointed gods to be worshipped other than Ar Rahman. | あなた以前にわれが遣わした 使徒たちに問いなさい われは 慈悲深き御方以外に仕えるべき神々を置いたのか |
| In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. | 神の意向を探る行為は 神を冒涜すると考えたからです 財産権 これは民主主義とは違います |
| Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | データで一杯になってしまうのです さらに悪いことに それは始まりに過ぎません |
| After | 次の時間が経過後 |
| After | この後に |
| After | 後 |
| after? | 今日 後で公園へ行きたいな |
| After. That's right. It was after. | 後か そうだった あれは後だった |
| Inquire of them, Are they more difficult to create, or the others We created? We created them from sticky clay. | かれら マッカの多神教徒 に問え かれらとわれの創った者 天使 のどちらが強く創られているか われはもともと 粘りのある泥でかれらを創ったのである |
| Verily in the story of Joseph and his brothers there are many signs for those who inquire (about the truth). | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
| They inquire of you, Is it true? Say, Yes! By my Lord, it is true, and you cannot frustrate Him . | かれらはあなたに問うだろう それは真実なのですか 言ってやるがいい そぅだ わたしの主にかけて 本当にそれは真実です あなたがたは免がれられないのです |
| So that's what made me enter the college of arts after three attempts and just continue to inquire what I really want to do with art work, or art and finally I'm here in front of you. | 二浪しても美大に入学した訳です そして今も問い続けているのが 作品やアートで 自分が何をしたいのかということで |
| People build one after the other, after the other, after the other. | ２番目の条件は シーシュポスの条件 です |
| Don't come after me! Go after them! | datte , ore , ragubī bu no mikata da ze ? |
| After you. Oh, no, no. After you. | もしかしてカナダからですか あなたもですか |
| Year after year after year, absolutely incredible. | 全く驚愕です 人類の歴史上 |
| He's been after me and after me | ジム ジム |
| Then after that, after nagamochi is finished, | ナガモチとかが終わった後にですね |
| It's a Happily Ever After After All . | シュレックの最後の出番 |
| After the game, after the game, okay? | ゲーム終了後に ディディは 聞いても聞いても |
Related searches : Inquire Whether - Will Inquire - Inquire Regarding - Inquire Information - Inquire Further - Inquire Now - Please Inquire - Inquire From - Kindly Inquire - Inquire With - Inquire For - Inquire Management
