Translation of "inside your head" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything inside your head are odds, percentages! | あなたは確率しか 考えないのね |
| It's like an earthquake but inside your head. | 頭の中で発生する地震のようなものです 発作がいつ起こるか予測できず |
| Good for you. All learning that goes on happens inside of your head, not inside of my head. | あなた自身の脳内で行われますので 大切なことは |
| Rather, learning is what goes on inside of your head. | そして私が提示するものを使うかどうかはあなた次第です |
| Must be nice inside your head with Peter Pan and the Easter Bunny. | 兄さんが羨ましいわ 頭の中に ピーター パンとイースターバニーがいて |
| I would be trapped inside my head. | 人類の知識が飛躍し |
| I heard her voice inside my head. | 奥方の声が頭に響いている |
| Don't just hear this in your head because it is easily confirmed inside your heart, it's like this. | なぜなら それは あなたのハートならば 簡単に確かめられるからです |
| You're actually looking inside my head as I speak. | 説得力がありますね 本当に波打っています |
| It's like something's freezing the inside of my head. | うん なお 1 |
| 'I didn't realise it was ringing inside my head. ' | 実は頭の中で鳴ってたんだ |
| I want you, sooner rather than later, to tell me what's going on inside your head. | そんな時間があるとは思わないけど まじめに言っているのよ |
| Use your head. | 頭を使え |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください |
| Watch your head. | 頭に気をつけて |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて |
| Watch your head! | 頭に気をつけて |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください |
| Watch your head. | 座って |
| How's your head? | 大丈夫だ |
| Keep your head! | 落ち着いて下さい |
| Use your head! | 頭を使えばわかるだろう |
| How's your head? | ケガはどう |
| Hit your head? | どうしたの |
| Put your head. | 頭を逆さにして ここに付けて |
| Raise your head. | 頭を上げて |
| Inside your cells, yes. | もちろん 君の中にもいる |
| Where's your head at? | 何考えてんだ |
| Carry your head high. | 背筋を伸ばしなさい |
| Carry your head high. | 背筋を伸ばして歩きなさい |
| Carry your head high. | 背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい |
| Keep your head down. | 頭を上げるな |
| Use your head, Johnny. | 彼女のような名前があれば |
| I'll break your head! | ぶちのめす前に3秒待ってやる |
| We return your head! | 首をお返しする! |
| Hands on your head! | 手をあげろ |
| You're scratching your head. | 頭を掻いている |
| Turn your head away. | ユーターンする |
| Put your hands behind your head. | 手を頭の後ろで組みなさい |
| Put your head between your knees. | しっかりして |
| Move the rifle around your head, not your head around the rifle. | 頭を中心に銃を動かす |
| We should be able to strengthen the memory of your grandmother by just stimulating the right connection of points inside your head. | 特定の記憶を強める事が出来るのです 今 脳に関しての研究がとても進んでいます |
| Your sweater is inside out. | セーターが裏返しだよ |
| Turn your bag inside out. | 袋を裏返しにしなさい |
| Your shirt is inside out. | シャツ 裏返しよ |
Related searches : Head Inside - Inside My Head - Inside Your Body - Tilt Your Head - Pat Your Head - Hang Your Head - Get Your Head - Bump Your Head - Bend Your Head - Break Your Head - Hit Your Head - Over Your Head - Watch Your Head - In Your Head
