Translation of "insist on doing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | 笑 |
| I insist on my part | 真実性をもって生きる人が成功する |
| I insist on your being present. | 私はあなたにぜひ出席してもらいたい |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 私たち現代人においては |
| I must insist on this, sir. | お任せ下さい |
| Says that they insist on outside opinions. | 意見が欲しいと言うのだ |
| I insist. | いいんだ |
| I insist. | いいんだ |
| They will insist on her staying there longer. | 彼らは 彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう |
| But I insist on hearing from Jimmie himself. | 分かるか? |
| I insist on being here when they're born. | 卵がかえる時は 私を呼べと言ったろ |
| Nay, we insist on knowing your meaning, sir! | 私は聞いてみたいわ |
| I must be allowed to insist on this. | 僕に任せて下さい |
| If you insist on going alone, please do so. | あなたがあえて一人で行きたいならどうぞ |
| Jimmy insist on my taking him to the zoo. | ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです |
| No, I insist. | いや どうしてもだ |
| No, I insist. | よかったら一晩中でも |
| lf you insist. | そこまで言うなら... |
| If you insist. | どうしても と言うのならね |
| There is only one point on which I must insist. | と主張している あなたは何があろうとも 妨害してはならない |
| We are there to take pride and insist on respect. | プライドと敬意を持っています もう一つ戦わなくてはいけない |
| No. But I'm sure Grandfather will insist on a bath. | ええ,でもおじい様は絶対にお風呂に入りなさいというはずよ |
| No, no, I insist. | いいから |
| Oh, I absolutely insist! | ほら 弾いてちょうだい |
| If you insist on using an RPM version of PHP 3, read on... | 4. Unix PHP 3をRPMを使ってインストールしたのですが そのRPMは私が必 要なデータベースサポートなしでコンパイルされたものでした どうす ればよいですか |
| Who insist on being given full when they take from others, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| I don't like people who always insist on talking about politics. | 私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない |
| We insist on faith in the future and in each other. | 信じることを表明します 甘い考えだと言われても 構いません |
| Even if he refuses, insist | 断られても 粘るんだよ ことわられても ねばるんだよ Even if he refuses, insist |
| Well, Sarah, if you insist. | わかったよ サラ 君がそう言うなら |
| You must not insist on going out alone so late at night. | 夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません |
| There are a lot of people who always insist on the right. | 権利ばかり主張する人が多い |
| You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. | もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら それは危険なことになるぞ |
| This is not to be borne. Miss Bennet, I insist on being satisfied! | なんて事を言うの さあ はっきり答えなさい |
| I'll do it, if you insist. | 君がそこまで言うなら そうしよう |
| They insist that he should go. | 彼らは彼が行くことを主張した |
| I insist that she was honest. | 私は彼女が正直であるべきだと強く要求した |
| I insist. Your health comes first. | 遠慮するな 君の健康が第一だ |
| No, Father, I have to insist. | いいえ |
| It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts. | ほとんどのアメリカ人は 高価な贈り物を受け取るように要求されれば 不快な気がするだろう |
| It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner. | 彼が私にディナーをおごると言い張る事など思いもよらなかった |
| They insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | 黒布を使うように 言われたんです |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | 画像検診をさらに要求してください 最後に最も大事な事です |
| If you insist, I'll have another drink. | お言葉に甘えてもう一杯頂きます |
| I insist that exceptions not be made. | 例外は作るべきではないと思います |
Related searches : Insist On Getting - Insist On Paying - Insist On Payment - Insist On Performance - Insist On Seeing - Insist On Using - Insist On Having - Insist On Adherence - Insist On Something - Focus On Doing - Carry On Doing - Concentrate On Doing - Planning On Doing
