Translation of "institutional donors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Institutional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, institutional design. | 制度設計は |
| The institutional response is, | 10 パーセントを雇えば 75 パーセントの結果は得られる というものです |
| Twelve percent are organ donors. | 臓器は大幅に不足します |
| They talk to international donors. | なのでアフリカではほとんどの起業家が 政府で働くことになり |
| You lose the institutional imperative. | 人々が自発的に行う作業を取り仕切る権利はありません |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして 制度設計 今日はこの3つが |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして制度設計です 北アイルランドを例に挙げましょう |
| SS That's an institutional requirement. | 他の文字ほど 分かりやすくないですが |
| Donors' walls made out of Lucite. | そして お金のかからない表示 |
| The donors provide post conflict aid. | 今まで 典型的には |
| Institutional Venture Partners and Allen and Company. | 9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました |
| Therefore, 99 percent of people are organ donors. | 臓器ドナーです 怠け心 つまり行動を起こさないことです |
| It's forced child labor on an institutional scale. | 組織化された児童労働です そしてこれらの生産物は高い確率で彼らの命を奪います |
| So we need to change that institutional culture. | こうした問題点は アメリカや |
| So we're starting to get the institutional responsibility. | あと 足りないのは10セントです |
| Today donors are spending billions of dollars on this. | この2つの矢印は |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | プロジェクト内での もう一つの頭痛の種でした ブロンプトン病院が インペリアル大学の |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | それは 一度きり人生 の文化に立脚しています |
| The second actor, different cast of guys, is the donors. | それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします |
| Enrique Peña Nieto, of the Institutional Revolutionary Party, or PRl. | 本日 PBSキャスターであるマーガレット ウォーナーが メキシコシティーで エンリケ氏と対談した |
| But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors. | 生存中で血縁のあるドナーだけではなく 今では 生存中で 血縁のないドナーからも提供されるようになりました |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | スタッフにするという形を取ります 組織の考え方は |
| And donors are supposed to bring peace by building schools and roads. | 学校や道を造ることで 平和をもたらそうとします 軍隊は武器を回収します |
| And the gift of life has been extended from brain dead donors to living, related donors relatives who might donate an organ or a part of an organ, | 脳死したドナーや 生存中で血縁のある ドナーから移植されています |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | 彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです |
| To mainly institutional investors, but it might be some favored rich guys. | いくつか金持ちの男を支持しました それは IPO の得るかもしれない多分を支持ではない場合 |
| Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. | 組織的 管理的な形状に欠けるため 資本にならないのです 必要なのは |
| So the donors have to stick with this situation for at least a decade. | 少なくとも10年間は 関わらなければなりません 第三の関係者は |
| Where a lot of institutional funds won't look at a stock that's below 5. | 5以下の株はあまり扱いません 多くの株はペニー株です |
| That is why we are looking for donors that recognize the importance of our mission. | 寄贈者も必要とされる 目標達成の計画とは 1) カンファレンス |
| Our team speeds up these kinds of oil savings by what we call institutional acupuncture. | 制度の鍼治療 と呼んでいるものを 利用しています ビジネス論理が どこで行き詰まり |
| There's a very simple institutional technology which can transform that, and it's called verified auctions. | 変えることができ それは立証競売と呼ばれます 地球上で最も大きな専門知識をもつ公共機関は |
| But it brought in so many people teachers, donors, volunteers, everybody because it was street level. | 教師や篤志家 ボランティア あらゆる種類の人が来ました ここは1階なので誰でも立ち寄れます ダウンタウンの30階にある非営利団体のひっそりとした事務所ではなくて |
| It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. | 人命救助をしてくれることでしょう さらに あなたが自分の骨髄幹細胞を若くて |
| Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. | 問題にしっかり焦点をあわせ 革新的な思考と 柔軟かつ潤沢な資金援助を必要とします |
| India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. | 妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています |
| And a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output. | 金銭的 組織的な問題すべてが含まれます 協調コストに対する伝統的な解決法は |
| An independent network and information platform for researchers, policy makers, donors, investors and everyone that wants to be involved. | 独立ネットワークと情報プラットフォームを構築する |
| And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route. | 副作用があることに注意してください 第1に 組織を作ると |
| Those decisions are made by the Ministry of Health or by foreign donors, and it just kind of shows up. | 病院側はただ設備を 受け入れるだけということが わかりました この多国籍医療機器メーカーでも 同様です |
| Those decisions are made by the Ministry of Health or by foreign donors, and it just kind of shows up. | そういう選択は保健省や 海外の寄贈者が決め 病院に送り込まれてきます あらゆる国に医療器具を提供している この製造会社 |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | 支援者や政府組織 NGOとともに 平和を築くはずでした 人々には希望がありました |
| Typically in the past, the donors have been interested in the first couple of years, and then they got bored. | 資金提供者は最初の2 3年しか関心を示さず すぐに飽きてしまい 他の問題に移っていました |
| Focusing on leadership, diplomacy and institutional design also helps explain failures to achieve peace, or to make it last. | 制度設計に着目することで 和平の実現に失敗するか それを持続させることができるかを説明できます |
| The productive margin in our governments' search for revenue does not lie in the domestic economy, it lies with international donors. | 国内の経済ではなく 国際援助国にかかってしまっているのです ウガンダの |
Related searches : International Donors - Individual Donors - Potential Donors - Bilateral Donors - Private Donors - Emerging Donors - Other Donors - Attract Donors - Oecd Donors - Western Donors - Government Donors - Possible Donors - Nitric Oxide Donors