Translation of "institutional reform" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, institutional design. | 制度設計は |
| The institutional response is, | 10 パーセントを雇えば 75 パーセントの結果は得られる というものです |
| Block reform. | ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており |
| You lose the institutional imperative. | 人々が自発的に行う作業を取り仕切る権利はありません |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして 制度設計 今日はこの3つが |
| leadership, diplomacy and institutional design. | そして制度設計です 北アイルランドを例に挙げましょう |
| SS That's an institutional requirement. | 他の文字ほど 分かりやすくないですが |
| Reform the line! | 隊列を立て直せ |
| Reform the line! | 隊列を組め |
| Institutional Venture Partners and Allen and Company. | 9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました |
| We should reform this law. | この法律は改正すべきだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| Growth is starting, economic reform. | 成長が加速し IMFの予測によると |
| It's forced child labor on an institutional scale. | 組織化された児童労働です そしてこれらの生産物は高い確率で彼らの命を奪います |
| So we need to change that institutional culture. | こうした問題点は アメリカや |
| So we're starting to get the institutional responsibility. | あと 足りないのは10セントです |
| No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform. | まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません ではどうしたらいいか |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | プロジェクト内での もう一つの頭痛の種でした ブロンプトン病院が インペリアル大学の |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | それは 一度きり人生 の文化に立脚しています |
| Father told me to reform myself. | 父は私に改心するように言った |
| He advocates reform in university education. | 彼は大学教育の改革を主張している |
| and say, 'Will you reform yourself? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| Anybody who wanted to reform school? | 手を挙げてください |
| It's got to reform economic policy. | なぜなら 紛争中に |
| Enrique Peña Nieto, of the Institutional Revolutionary Party, or PRl. | 本日 PBSキャスターであるマーガレット ウォーナーが メキシコシティーで エンリケ氏と対談した |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| Because if you want to kickstart reform, | 共和国 を取り戻すために 必要なコストは |
| Car theft, escape from reform school, robbery... | 自動車強盗 少年院脱走に... |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | スタッフにするという形を取ります 組織の考え方は |
| He tried to reform the party from within. | 彼は党を内部から改革しようとした |
| He proposed a reform in the educational system. | 彼は教育制度の改革を提案した |
| The government undertook a drastic reform of parliament. | 政府は議会の抜本的な改革に着手した |
| The time is ripe for a drastic reform. | 今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である |
| O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform), | 大衣に 包る者よ |
| Now, I helped write the welfare reform bill. | 我々は 法案を とても明らかにしたのです |
| Has he got a police reform plan? No! | 赤字を減らす計画は |
| Why didn't you reform while she was alive? | 1月に入っていたので覚えて いる |
| In '92 India follows with a market reform. | この2つの国は かなり似てきました |
| He's helping me to refocus, reform, and renew. | やつの力で組織を再編成する |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | 彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです |
| To mainly institutional investors, but it might be some favored rich guys. | いくつか金持ちの男を支持しました それは IPO の得るかもしれない多分を支持ではない場合 |
| The tax reform will not touch the banking industry. | 今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう |
| I am in favor of a German orthographic reform. | 私はドイツ語の正書法改革に賛成です |
| Who corrupt the land and do not reform it. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
Related searches : Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process - Financial Reform - Education Reform - Governance Reform
