Translation of "intellectual honesty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Honesty doesn't pay. | 正直者が馬鹿を見る |
Honesty is good. | 正直に言って |
Social, physical, intellectual... | 社会的 身体的 知的なあらゆる力は |
We applauded his honesty. | 我々は彼の正直さをほめた |
He is honesty itself. | 彼は 正直そのものだ |
Honesty sometimes doesn't pay. | 正直は時々割に合わない |
Honesty is a virtue. | 正直は美徳のひとつです |
Honesty is a virtue. | 正直というのは一つの美徳だ |
Honesty doesn't always pay. | 正直がいつも割に合うとは限らない |
Oh... In all honesty... | 夜まで待つのが辛くて |
Yes, finally some honesty. | そうだ やっと正直になったな |
I enjoy intellectual conversations. | 知的な会話が好きです |
He loved intellectual battle. | エゴの塊のような人でした |
The fact proves his honesty. | その事実は彼の正直さを証明している |
Some people questioned his honesty. | 彼の誠実さを疑うひともいた |
His honesty does him credit. | 彼の正直さは見上げたものだ |
I answer for his honesty. | 彼が正直なのは認めます |
His honesty cannot be doubted. | 彼が正直なのは疑いのないことだ |
His honesty is beyond doubt. | 彼が正直であることは疑いもない |
Honesty is the best policy. | 正直者に神宿る |
Honesty is the best policy. | 正直は最良の方策 |
Honesty is the best policy. | 正直は最善の策 |
Honesty is the best policy. | 正直は最上の策 |
Honesty is a capital virtue. | 正直は最も大事な美徳だ |
I appreciate your honesty, Jack. | 君が指摘しなかったら 私は 多分気づかなかっただろう |
We trade honesty for companionship. | 親しくなる代わりに 誠実さを差し出すのよ. |
Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
They had profound intellectual disabilities. | 口も利けない でも最悪なのは |
Our intellectual desires are complex. | だから 建築も 我々が持っているそれぞれの空間や |
All governments support intellectual property. | 私たちは間違いを繰り返しているのです |
Catholic intellectual hegemony across Europe. | しかし実際に起きたのは マルティン ルターの95ヶ条に |
It's not just intellectual things. | 今紹介したのは その人らしさを考える際の |
Permanently doubled my intellectual capacity. | 永久に そう永久に 私の知能指数は倍増した |
I'll answer for this man's honesty. | この男の誠実さは保証します |
Americans admire Lincoln for his honesty. | アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している |
He is a model of honesty. | 彼は正直の模範だ |
He is a model of honesty. | 彼は正直の見本のような人だ |
I am proud of his honesty. | 彼は正直なので鼻が高い |
I am sure of his honesty. | 彼は確かに正直だと思います |
I am proud of his honesty. | 彼が正直なので私は鼻が高い |
I would never question his honesty. | 彼が正直である事は私は決して疑わないだろう |
I would never question his honesty. | 彼が正直であることを決して疑わないだろう |
I will answer for his honesty. | 彼が正直だと証明します |
Honesty pays in the long run. | 長い目で見れば 正直は報われる |
Honesty pays in the long run. | 長い目で見れば 正直は引き合う |
Related searches : Honesty Bar - With Honesty - Honesty Test - Brutal Honesty - Academic Honesty - For Your Honesty - Lack Of Honesty - Honesty And Trust - Sense Of Honesty - Honesty And Trustworthiness - Reputation Of Honesty - Honesty And Integrity