Translation of "interests in mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was planning in quotes that did not have our best interests in mind. | それがわかった途端 自分たちで計画する時だと決めました |
| Interests | 興味 |
| Conformity, we must worship in all interests! | 適合が生存の鍵だ! |
| In the past, I had innumerable interests. | 今は一つも無い |
| It's in your best interests to help. | それは最善の助力になる |
| Follow your interests. | あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう |
| Dogs have interests. | お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです |
| They have vested interests and they maintain their vested interests. | だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば |
| She has large interests in the car industry. | 彼女は自動車産業の株をたくさん持っている |
| I'll do anything in the interests of humanity. | 人類のためになんでもするつもりだ |
| You should work in the interests of humanity. | 諸君は人類の利益のために働くべきだ |
| What interests me in this speech is cars. | 色々な意味で私たち自身とも言える自動車 |
| It is not in their interests, nor in their power. | それはかれらに相応しいものでもなく またかれらには そんな 能力もない |
| Japanese history interests me. | 私は日本史に興味がある |
| They have parochial interests. | それらの関心をもっと規模の大きい |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| In your mind | その思いを! |
| Our interests conflict with theirs. | 我々の利害は彼らの利害と衝突する |
| Our interests clash with theirs. | 我々の利益は彼らの利益と相容れない |
| His interests clash with mine. | 彼の利害は私と一致しない |
| Let us merge our interests. | 笑 |
| And this one interests me. | 動物園や保護区に入れられた フクロオオカミは |
| You're elected for Britain's interests. | ブラウン 我々には保護する義務があります |
| What are their common interests? | 2人の共通の趣味は |
| What are his interests now? | ヤツは このために何を勉強した |
| Although they are twins, they have few interests in common. | 彼らは双子だが 共通の興味がほとんどない |
| But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests. | だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない |
| And somehow living in Tokyo provided a kind of spark, and I think all those preexisting interests, those passions, were building up in my mind like kindling. | そして もともとの趣味や 好きなことが 心の中で積み重なって そこに火がついたみたいな感じです 東京にいたことで火がついて 無意識からイメージが生まれたのです |
| It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. | あなた達人間のためでもあるんですよ したがって あなた方がお持ちの 栄養源を 独り占めしないで |
| To suggest that in the interests of personal and human health | 摂取している肉量を半分に減らそうと勧めたら |
| Columbus secured this region of interests. | コロンブスはこの地方を確保した |
| What interests me greatly is astronomy. | 私がとても興味を抱いているのは天文学だ |
| That's against their interests. That's right! | 30何年か前に参加させられた貨幣システムが |
| You and I have common interests. | 私達の知りたい事は同じよね |
| You and I have common interests. | 私たち共通の利害があるようね |
| Keep it in mind. | そのことを頭に入れておきなさい |
| Keep this in mind. | このことをよく覚えておきなさい |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
| Even in your mind. | 妄想だとしてもね |
| Snapshots in your mind. | 君の精神に |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| You should choose a job in relation to your talents and interests. | 自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ |
| Not just indulging in the mind, the mind, the mind... but through that irrefutable clarity. | しかし それ動かぬ明快で うん |
| They are bound together by common interests. | 彼らは共通の利害によって結ばれている |
Related searches : In Mind - Interests In Associates - Interests In Land - Interests In Shares - Interests In Companies - Interests In Properties - Interests Are In - Interests In Securities - Variable Interests In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind
