Translation of "intriguing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Intriguing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intriguing
多くを語る必要はありません
That is intriguing.
それは面白い
Very intriguing photograph.
火星が生まれて間もない頃
That's intriguing. Can I see that?
興味があるわ 見せてもらえる
He is an intriguing fellow, don't you think?
ドレビン刑事って面白い人と思わない
And here was the most intriguing result the task allocation.
この過程はコロニーの古さと共に変化します
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?
何なのでしょう
One of the two aspects of this problem are very intriguing.
共感覚には家系が関係します
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
それよりも遙かに古いものです 私が考えているのは
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.
それは興味をそそる恐ろしい可能性です 新進化と私は呼びます
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
時 についての捉え方や 言語的な制約が
And, then, finally what's intriguing is cross cultural exchange of ideas.
たとえば 次に台北で行われる
An architect is an intriguing profession where rivalry extends beyond generations and nationality.
日本にいる日本人だけがライバルじゃなくて
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.
チャンスを与えると思うのです 私はジャーナリストであり
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.
微生物には非常に多様性があるということです 一滴の海水には
I don't want that kid, but a breed of the child could be intriguing.
あの子は遠慮するけど 子供は欲しいわ
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.
影響すると気づきました また この場合
This case is most intriguing with its multiplicity of elements, its many twists and turns.
様々な情報でこれは素晴らしいケースだ
And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution.
面白い対処法を思いついたようです これは私の考えをよく表していると思います
But there's an intriguing solution which is coming from what is known as the science of complexity.
複雑性の科学 です その意義と内容を説明するために
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
他の都市が経験したことのないような スピードで成長しています 経済特区の深圳もそうです
And the third really intriguing aspect of this mammal is that I fully believe that the secret of everlasting youth
私の持論ですが 永遠の若さの秘訣が DNAに深く刻み込まれていることです
And so, what I think is really intriguing about a community like 4chan is just that it's this open place.
4chanのようなコミュニティーが オープンな広場であるというところです フィルターはかかっていません
So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia.
匿名ユーザーが編集する点は 一番の論点の一つであり ウィキペディアの面白い部分です クリスはログインせず更新することができました
As a young engineering student, I remember going to a demonstration where they basically, the demonstrator did something quite intriguing.
講義で非常に面白い 実験デモが行われました 講師は透明なパイプを取り出し
But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water.
川と勢いよく流れる水があったかもしれない ことを示唆する 興味深い証拠があります
The most intriguing and puzzling measurement, in my opinion, we've obtained of Mars, was released earlier this year in the magazine Science.
一番興味深く謎めいていると私が感じるものが 今年の早い時期に サイエンス誌に掲載されました
This is an intriguing question because it's not absolutely clear what it would mean to have a timeless zone in the universe.
宇宙でのその意味が はっきりしないからです 時間とは何かと考え
If you're interested in more information, we have a website that describes this exciting and intriguing mission, and why we want to do it.
ウェブサイトでこの刺激的で興味深い ミッションのこと なぜ我々がそれをやりたいのかを説明しています どうもありがとうございました
And that's really what I find so intriguing about the reactions that we've had to the anointment of video games in the MoMA collection.
ビデオゲームを収蔵した際の 様々な反応です ビデオゲームを収蔵した際の 様々な反応です まずは おなじみの ニューヨーク マガジン
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
ある人が興味深い記事を始めると それをきっかけに他の人も 参加し出し 記事が向上します
One of the most intriguing features about Mars, the National Academy of Science says one of the 10 major mysteries of the space age, is why certain areas of Mars are so highly magnetized.
米国科学アカデミーは言うのですが 宇宙時代の10大ミステリーのひとつは なぜ火星の一部の地域は
No sooner than We bestow mercy on a people after hardship has hit them than they begin to scheme against Our signs. Tell them 'Allah is swifter in scheming. Our angels are recording all your intriguing.
われが人間に災厄を味わせた後 慈悲を与えると 見よ かれらはわが印に対して策謀をする 言ってやるがいい アッラーは 策謀に対して迅速に処置される 本当にわが使徒たち 天使 は あなたがたの策謀することを凡て記録するのである
They said, O Saleh! You seemed very promising among us, before this What! You forbid us from worshipping the deities of our forefathers? And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.
かれらは言った サーリフよ あなたはわたしたちの中で 以前望みをかけた人物であった 今 あなたは わたしたちの祖先が仕えたものに仕えることを禁じるのか だがあなたが勧める教えに就いて わたしたちは真に疑いをもっている
So what I've learned through building these systems is that robots are actually a really intriguing social technology, where it's actually their ability to push our social buttons and to interact with us like a partner that is a core part of their functionality.
学んだこととしては ロボットは実際に 魅力的な社会的技術であるということです
And indeed We gave Moosa the Book, hence there was discord regarding it and were it not for a Word that had been previously passed from your Lord, the matter would have immediately been decided regarding them and indeed they are in an intriguing doubt concerning it.
われはムーサーに啓典を授けたが それに就いて ユダヤ人の間に 異論があった あなたの主から前もって 御言葉が下されていなかったならば その事はかれらの間できっと解決されたであろう だが末にかれらはそれに就いて不安な疑いを抱いている
But one area which is particularly intriguing for us is the northern region, you know, of Mars, close to the North Pole, because we see ice caps, and we see the ice caps shrinking and expanding, so it's very much like you have in northern Canada.
火星の北部 北極点に近い所です まるでカナダ北部にあるような 極冠氷があり 拡大したり縮小したりします
What I'm here to talk with you about today is an intriguing new hypothesis and some surprisingly powerful new findings that I've been working on about the link between the structure of the language you speak and how you find yourself with the propensity to save.
言語の構造と 貯蓄傾向の関連性についての 言語の構造と 貯蓄傾向の関連性についての 驚くほど大きな新発見です
And We indeed gave the Book to Moosa, so a dispute was created regarding it and were it not for a Word that had already gone forth from your Lord, the judgement would have been immediately passed upon them and indeed they are in an intriguing doubt regarding it.
われは確かにムーサーに啓典を授けたのだが それに就いて異論が起こった もし主から 審判の時に就いて 前もって 御言葉が下っていなかったならば その時かれらの間は解決されていたであろう だがかれらはまだ疑いを抱き半信半疑でいる
So I took the book home, a big old thick book, it was about 1,000 pages, struggling really hard to try to grasp the nuclear concepts in the book but it was intriguing enough to me and it seemed really different than the kind of nuclear energy that we have now.
核の概念を理解しようとするのは難しい 本の中でそれはに十分な魅力だった 私 それはより実際には異なるようだ 私達が今持っている原子力エネルギーの一種 彼らは またこの本にトリウムについて多くを言及 トリウム トリウム トリウム トリウム 私がいた
Just in the way that I'm inspired by books and magazines of all kinds, conversations I have, movies, so I also think, when I put visual work out there into the mass media, work that is interesting, unusual, intriguing, work that maybe opens up that sense of inquiry in the mind, that I'm seeding the imagination of the populace.
本や雑誌 人との会話や映画などから インスピレーションを得ていますが
And they did not cause divisions except after the knowledge had come to them, because of jealousy among themselves and were it not for a Word that had already gone forth from your Lord, the judgement would have been passed upon them long ago and indeed those who inherited the Book after them are in an intriguing doubt regarding it.
知識がかれらに下った後 間もなくかれらの間の嫉妬によって分派が出来た 定められた時に関し あなたの主からの御言葉がなかったならば 問題は かれらの間でとっくに解決されたであろう だがかれらの後 啓典を継いでいる者たちはそれに就いて 未だに 疑いを抱いている

 

Related searches : Most Intriguing - Intriguing Pattern - Intriguing Effect - Intriguing Finding - Intriguing History - Sounds Intriguing - Highly Intriguing - Intriguing Question - Intriguing Aspect - More Intriguing - Intriguing Notion - Intriguing Possibility - Are Intriguing - Very Intriguing