Translation of "inviting bids" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inviting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We won't accept any more bids. | それ以上の値は ムリでしょう 落札 |
| Bids were invited for building the bridge. | 橋の建設の入札が募られた |
| Yumeko, Mickey's inviting you. | 沖縄語った |
| How inviting you look | なんて可愛い |
| We should put out a call for bids. | あいみつ取るべきだね |
| The corporation invited bids for the construction project. | 公団は建設計画の入札を募集した |
| He's inviting nothing but trouble. | 彼は問題を起こしてばかりいる |
| His wife liked inviting guests. | 彼の妻は客を招きたかった |
| That pool really looks inviting. | それはこころをひきつけるようなプールだ |
| Thank you for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
| Thank you for inviting me. | 呼んでいただきましてありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | ご招待いただきありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | お招きいただきどうもありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | お招きいただき ありがとうございました |
| I appreciate your inviting me. | 誘ってくれて本当にありがとう |
| Hey, I'm inviting you to Taormina. | タオルミナへは行くからな |
| Yes, we have 10,000! Do we have higher bids? 15,000? | ジュンピョは 最近どうしてるの |
| How about inviting Meg to the party? | メグもパーティーに呼びましょうか |
| Thank you for inviting me to dinner. | 夕食にお招き下さりありがとうございます |
| Thank you so much for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
| Thank you very much for inviting me. | 時間をさいていただきありがとう |
| Thank you for inviting us to dinner. | 私たちを夕食に招待してくれてありがとう |
| You mean you're inviting me to wait. | 行くさ 仕方ない |
| You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Thank you for inviting me to the party. | パーティーに招待してくれてありがとう |
| That's nice. How about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
| So, whenever I'm inviting a woman to speak | こんな風に |
| I don't know why they keep inviting her! | 彼女を招待するなんて |
| Thank you for inviting me to your birthday party. | 誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます |
| That'd be nice. What about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
| I want to thank you for inviting me here. | このカンファレンスに来る事ができて光栄です |
| One of the (Applause) Thank you for inviting us. | TEDウィークで後から登場する醍醐味は |
| For though fond nature bids us all lament, Yet nature's tears are reason's merriment. | キャピュレット我々は祭りを定められたすべてのもの |
| Thank you so much for inviting me to TEDxTokyo today. | お招きを頂きまして ありがとうございました ただいま紹介頂きました 将棋の棋士の羽生 善治です |
| I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. | 入札が全部出そろうまで 決定を保留してはどうでしょう |
| The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000. | 高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる |
| I am grateful to you for inviting me to the party. | パーティーに招いていただき感謝いたします |
| Your friend will receive an email inviting them to help out. | メール内のリンクから 翻訳画面に行けます |
| In this case, Matt is inviting some people to join him. | inviteとringingの体験です なかなか素晴らしいです |
| So we think that who you're inviting should feel special, too. | いろいろな素晴らしい形でゲストを 招待できるプロダクトを用意しました |
| It's not right to go inviting a house full of guests. | 満杯の客を呼ばれた日にゃ たまったもんじゃない |
| So I can't quite name them. In the other cases, they don't have to do bids. | どれも連邦政府が相手ですが |
| I think each of us played a part in inviting today's confusion. | 私は われわれのだれもが今日の混乱を招いたことに何らかの役割を演じているのだと思う |
| It's only since 9 11 that we've had to stop inviting visitors. | 私たちがどのように良い人々を示すことは非常に熱心 私たちが行うとどのように安全な植物です それはです |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
Related searches : Inviting Party - Are Inviting - By Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting
