Translation of "by inviting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inviting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yumeko, Mickey's inviting you. | 沖縄語った |
| How inviting you look | なんて可愛い |
| He's inviting nothing but trouble. | 彼は問題を起こしてばかりいる |
| His wife liked inviting guests. | 彼の妻は客を招きたかった |
| That pool really looks inviting. | それはこころをひきつけるようなプールだ |
| Thank you for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
| Thank you for inviting me. | 呼んでいただきましてありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | ご招待いただきありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | お招きいただきどうもありがとうございます |
| Thank you for inviting me. | お招きいただき ありがとうございました |
| I appreciate your inviting me. | 誘ってくれて本当にありがとう |
| Hey, I'm inviting you to Taormina. | タオルミナへは行くからな |
| And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch. | かれの許しで 人びとを アッラーに招く者 光明を行き渡らせる燈として 遣わした のである |
| How about inviting Meg to the party? | メグもパーティーに呼びましょうか |
| Thank you for inviting me to dinner. | 夕食にお招き下さりありがとうございます |
| Thank you so much for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
| Thank you very much for inviting me. | 時間をさいていただきありがとう |
| Thank you for inviting us to dinner. | 私たちを夕食に招待してくれてありがとう |
| You mean you're inviting me to wait. | 行くさ 仕方ない |
| You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| Thank you for inviting me to the party. | パーティーに招待してくれてありがとう |
| That's nice. How about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
| So, whenever I'm inviting a woman to speak | こんな風に |
| I don't know why they keep inviting her! | 彼女を招待するなんて |
| Thank you for inviting me to your birthday party. | 誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます |
| That'd be nice. What about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
| I want to thank you for inviting me here. | このカンファレンスに来る事ができて光栄です |
| One of the (Applause) Thank you for inviting us. | TEDウィークで後から登場する醍醐味は |
| Thank you so much for inviting me to TEDxTokyo today. | お招きを頂きまして ありがとうございました ただいま紹介頂きました 将棋の棋士の羽生 善治です |
| I am grateful to you for inviting me to the party. | パーティーに招いていただき感謝いたします |
| Your friend will receive an email inviting them to help out. | メール内のリンクから 翻訳画面に行けます |
| In this case, Matt is inviting some people to join him. | inviteとringingの体験です なかなか素晴らしいです |
| So we think that who you're inviting should feel special, too. | いろいろな素晴らしい形でゲストを 招待できるプロダクトを用意しました |
| It's not right to go inviting a house full of guests. | 満杯の客を呼ばれた日にゃ たまったもんじゃない |
| I think each of us played a part in inviting today's confusion. | 私は われわれのだれもが今日の混乱を招いたことに何らかの役割を演じているのだと思う |
| It's only since 9 11 that we've had to stop inviting visitors. | 私たちがどのように良い人々を示すことは非常に熱心 私たちが行うとどのように安全な植物です それはです |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
| So, you know, you guys have the good taste of inviting me. | 他の人たちのモノサシでは 招待に値しなかったようなのです |
| He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony. | 彼は閉会式には沢山の客を招待することを計画するでしょう |
| He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony. | 彼は開会式にはたくさんの客を招待することを計画するでしょう |
| Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me. | 大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き |
| I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party. | トムとメアリーをパーティーに招待しなかったのを後悔している |
| And he's going to now start inviting people to a brunch in Half | Calendar のボタンをクリックし Half Moon Bayにあるレストランに 人々を招待します |
| You're inviting them to buy, or follow, or contribute right there from the post. | 携帯との連携もよくできていて どのAndroid端末にも |
| In the radiance of the morning it stood tenantless grand and inviting before me | 暁の光を浴びた勇ましい姿は まだ主を持たず 気高く誘う気配をわしに見せた |
Related searches : Inviting Party - Inviting Bids - Are Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting
