Translation of "inviting tenders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Sounds inviting. | 俺を呼んでる |
Yumeko, Mickey's inviting you. | 沖縄語った |
How inviting you look | なんて可愛い |
That pool really looks inviting. | それはこころをひきつけるようなプールだ |
Thank you for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
Thank you for inviting me. | 呼んでいただきましてありがとうございます |
Thank you for inviting me. | ご招待いただきありがとうございます |
Thank you for inviting me. | お招きいただきどうもありがとうございます |
Thank you for inviting me. | お招きいただき ありがとうございました |
He's inviting nothing but trouble. | 彼は問題を起こしてばかりいる |
His wife liked inviting guests. | 彼の妻は客を招きたかった |
I appreciate your inviting me. | 誘ってくれて本当にありがとう |
I'm inviting the whole neighborhood. | ご近所全員を招待するつもり |
Thank you for inviting me. | 招待してくれて有難う |
Hey, I'm inviting you to Taormina. | タオルミナへは行くからな |
Excuse us for inviting you in. | 招待して悪かったな |
How about inviting Meg to the party? | メグもパーティーに呼びましょうか |
Thank you for inviting me to dinner. | 夕食にお招き下さりありがとうございます |
Thank you so much for inviting me. | 招待してくれてありがとう |
Thank you very much for inviting me. | 時間をさいていただきありがとう |
Thank you for inviting us to dinner. | 私たちを夕食に招待してくれてありがとう |
You mean you're inviting me to wait. | 行くさ 仕方ない |
Thank you for inviting me, Mr. President. | はい 大統領 お招き有難うございます |
Thank you for inviting me to the party. | パーティーに招待してくれてありがとう |
That's nice. How about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
So, whenever I'm inviting a woman to speak | こんな風に |
I don't know why they keep inviting her! | 彼女を招待するなんて |
Are you inviting me to this big show? | 俺をその発表会に |
Say to him, Thank you for inviting me. | 招待してくれて ありがとうと言えば |
Thank you for inviting us to your home. | お宅にお招き下さって ありがとう |
That'd be nice. What about inviting John and Mary? | それはいいわね ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら |
Thank you for inviting me to your birthday party. | 誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます |
I want to thank you for inviting me here. | このカンファレンスに来る事ができて光栄です |
One of the (Applause) Thank you for inviting us. | TEDウィークで後から登場する醍醐味は |
Hey... you cool with inviting two girls for me? | なあ 今日は本当に俺のため いいのか 2人も呼んじゃって |
I got married 2 years ago without inviting them. | 2年前両親を招待せず 結婚しました |
Thank you so much for inviting me to TEDxTokyo today. | お招きを頂きまして ありがとうございました ただいま紹介頂きました 将棋の棋士の羽生 善治です |
Thank you very much for inviting me into the program. | 研修への参加許可を頂き 有難うございました |
I am grateful to you for inviting me to the party. | パーティーに招いていただき感謝いたします |
Your friend will receive an email inviting them to help out. | メール内のリンクから 翻訳画面に行けます |
In this case, Matt is inviting some people to join him. | inviteとringingの体験です なかなか素晴らしいです |
So we think that who you're inviting should feel special, too. | いろいろな素晴らしい形でゲストを 招待できるプロダクトを用意しました |
It's not right to go inviting a house full of guests. | 満杯の客を呼ばれた日にゃ たまったもんじゃない |
I think each of us played a part in inviting today's confusion. | 私は われわれのだれもが今日の混乱を招いたことに何らかの役割を演じているのだと思う |
Related searches : Inviting Party - Are Inviting - By Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting