Translation of "is about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, is it about cost? Is it about lower risk? Is it about better quality? | それとも楽しいからでしょうか |
| This is not about charity. This is about justice. | そうに違いない |
| So in Oka's terms, math is not about numbers math is not about calculation math is not about logic math is about joocho. | 数学は数や計算や 論理についての学問ではなく 数学とは 情緒 についての学問である それは私達の心の内側を 覗き込む行為そのものの事であり |
| Emotion is all about acting emotion is really about acting. | 世界の中にあって安全だということ |
| Is she thinking about me? Is she thinking about others? | だから方法を編み出しました |
| This is about vision. This is about the long line. | 野を飛ぶ鳥が |
| What is so special about 1,300? Why is it about 1,300? | And for some reason, it takes about 1,300 trips before it finally does. |
| This is not about being superhuman, this is about realizing being human is super. | 人間であるというのは超越したことだ と気付くことなのです そうです |
| Is this about me? | これは私についてですか |
| What is she about? | 彼女は何をやっているのだ |
| Is she anywhere about? | 彼女はそこらにいますか |
| He is about forty. | 彼は４０歳くらいです |
| There is nobody about. | あたりに誰もいない |
| He is about thirty. | 彼は３０歳くらいだ |
| What is this about? | ジュンピョ... |
| Is art about that? | 私はそうだと思います 芸術とは |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| Journalism is about results. | そして 地域や社会に影響を与え 変えていくことが使命 |
| It is about dreams. | 大抵は 完璧に予想した通りには行きません |
| What is that about? | There's plenty lying around at work, but they're all bar coded. |
| What is this about? | お馴染みの |
| What is that about? | 何故だろう |
| Is that about right? | 4万件 |
| Glamour is about editing. | いかに 超越の感覚を生み |
| Is that about it? | あれだけか |
| This is about me! | 全部オレのせいだ |
| This is about me! | これでお終いだ |
| Is this what marriage is about? | (拍手) |
| So if religion is not about believing things, what is it about? | どの宗教でも教えられているのは 行動を変えることです |
| There is nothing amazing about the truth, what a physics is about. | 私がお見せしたいと思いますどのような 非常に簡単です |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | その土地での 正当性が問題となります この暫定統治区域で 誰と接触しますか |
| Global warming is not about science. It's about experience. | 科学は事実としてデータを提供し それを基に人は対処します |
| Akamai is pretty clever about this piece of content is about to expire. | ユーザがAkamaiからすり抜けないように またサーバに負荷をかけないように |
| This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. | つまらない仕事の話でもありません これは逃げることができない人々 |
| And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. | では この投資機会についてお話します まず アフリカの各国に関して |
| What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. | 常に簡素さに関して考えています 簡潔さとは 単純な性格を指すように思いますが |
| This is really what this is about | と私はあなたたちを助けることを願っています |
| Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism. | でも より考えていくうちに |
| Life is about daring greatly, about being in the arena. | これこそが人生の意義です 競技場に向い 入口に手をかけて こう考えます |
| So what is it about? It's about all of this. | まず鍵となるのは 言語を意識することです |
| This is about moving genes around. It's not about chemicals. | 大騒ぎになっているホルモンの話でもないですね |
| But is this really about work? or about tax revenues? | それとも税収入のこと 社会保険の受給者を増やさず |
| But this is not about religion, it's not about proselytizing. | これは根深い不寛容を取り除くために |
| All he can think about and talk about is themselves. | 自分のことで 頭いっぱいだ |
| Betty is crazy about dancing. | べティはダンスに夢中である |
Related searches : There Is About - Is About Choice - Is About Ensuring - Leadership Is About - Is Positive About - Is Fundamentally About - Is Known About - Is Talking About - Is Pleased About - Fuss Is About - Is Mainly About - Plot Is About - Theme Is About - Is Speaking About
