Translation of "is appointed for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For what day is the time appointed? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
for an appointed term? | 定められた時期まで |
for an appointed time. | 定められた時の その 日まで |
for an appointed time . | 定められた日時まで |
for an appointed time? | 定められた時期まで |
For a certain appointed time, | 定められた時期まで |
He is apt to be late for the appointed time. | 彼は約束の時間によく遅れる |
The Day of Decision is the appointed time for all. | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
For which day were they appointed? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
and appointed for him ample wealth | われは かれに豊かな富を授け |
It is He who has appointed the night a mantle for you and sleep for a rest. The day He has appointed for rising. | かれこそは あなたがたのために夜をとばりとされ 睡眠して休息させ 昼間を甦り の時 となされた御方である |
It is He who appointed the night for you to be a garment and sleep for a rest, and day He appointed for a rising. | かれこそは あなたがたのために夜をとばりとされ 睡眠して休息させ 昼間を甦り の時 となされた御方である |
As for us, there is none but has an appointed station. | 整列している者たちが言う わたしたちは各々定めの部署を持っています |
The Day of Final Decision is the appointed time for all | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
and We appointed night for a garment, | 夜を覆いとし |
and We appointed day for a livelihood. | 昼を生計の手段として定めた |
And for whom I appointed wealth extended. | われは かれに豊かな富を授け |
And have appointed your sleep for repose, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
And have appointed the day for livelihood. | 昼を生計の手段として定めた |
for what Day has this been appointed? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
The Day of Sorting Out is the appointed time for them all. | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
and there appointed for you is a livelihood, and for those you do not provide. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
And He appointed the earth for the creatures. | また大地を 生あるもののために設けられた |
and We appointed your sleep for a rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them. | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
Truly, the Day of Decision is the appointed time for all of them, | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
The appointed day is close at hand. | 約束の日がせまっている |
Every nation can only live for the time appointed for it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
and there appointed for you livelihood, and for those you provide not for. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
And the earth hath He appointed for (His) creatures, | また大地を 生あるもののために設けられた |
Verily the Day of sorting out is the time appointed for all of them, | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
There is no hope of his being appointed. | 彼が任命される見込みはない |
He who appointed the earth to be a cradle for you, and appointed ways for you therein, that haply you may be guided | かれはあなたがたのため 大地を臥所となされ その中に道を設けられた あなたがたを正しく導かれるように |
Monday was appointed as the day for the next meeting. | 月曜日が次の会合の日と決められた |
We have appointed it as a trial for the evildoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
Lo! We have appointed it a torment for wrong doers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
Nor shall We delay it but for a term appointed. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
And from His bondmen, they appointed a portion for Him man is indeed an open ingrate. ( Appointed some of His creation as His sons and daughters). | それなのにかれら 多神教徒 は かれのしもべ 天使 を アッラーの娘などと称して かれの分身としている 本当に人間は 恩を忘れる |
For you in them are benefits for a term appointed, and thereafter the destination is toward the ancient House. | それら の家畜 は 定めの期限まで あなたがたに役立てたうえ古来の家 カアバ の近くで犠牲として捧げられるのだから |
She was appointed chairperson. | 彼女は議長に指名された |
They appointed him manager. | 彼らは彼を支配人に任命した |
They appointed him chairman. | 彼らは彼を議長に任命した |
They appointed Jim manager. | 彼らはジムを支配人に任命した |
He was appointed chairman. | 彼は議長に任命された |
Related searches : Is Appointed - Appointed For - Is Hereby Appointed - Administrator Is Appointed - Receiver Is Appointed - He Is Appointed - Appointed For Life - Appointed Agent - Has Appointed - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King