Translation of "is better for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is better for Ha Ni. | はい ハニのため |
His health is changing for the better. | 彼の健康は快方に向かいつつある |
A morning appointment is better for me. | 診察は午前の方が都合がいいのですが |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
Is better? | 楽になった |
Is better. | 良かった |
For better or worse. | 善しにつけ悪しきにつけ... |
Drone better? Why is drone better? | 何 アンドロイドいい? |
It is better for you to do it now. | 君は 今それをやる方が良い |
My health is none the better for my exercise. | 私の健康は運動したからといって少しも良くならない |
The Hereafter is better for you than the First. | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
For surely there is no better soldier for God than my Silas. | 確実にするために 私のシラスよりも神のためには良い_兵士はありません |
Is that better? | 驚かさないで |
Which is better? | 家から小火が出るのと死刑になるのは |
All is better. | どうぞ |
Is that better? | なんだって これでいいか |
Sun is... better. | サンの方が上手い |
The worse that it is for us, the better that it is for this fundraising. | 資金集めにとっては 好都合なのです ヘンリー デイビッド ソローは 悪の枝葉に打ちかかる人は千人いても |
Testify is better for Alice no matter what, and by similar reasoning, testify is better for Bob no matter what, so testify is a dominant strategy for both players. | 同様の理由で ボブも証言する方がよいです 従ってお互い証言する方が 絶対優位の戦略となります |
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa. | よりよい世代を生み出します ひいては アフリカのよりよい未来となります アンダーソン どうもありがとうございました |
Is it better for people to say Amin is not a man ? | 私が男じゃないとみんなに 言いたいのか? |
Tom is thinking about applying for a better paying job. | トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である |
It is better for you to act by legal means. | あなたは合法的手段で行動する方がよい |
My belief is that things will change for the better. | 事態は好転するだろうと私は信じている |
This is for you, Yasumi. The others are no better. | アカデミーで惜敗 |
For better or worse, their fate is in their hands. | 生きようと 死のうと 奴の勝手 |
Mankind is better off... makes everything I've fought for worthwhile. | 人類は一層暮らしが向上する 全てのものを作り出す 価値あるものために戦うよ |
We'd better send for help. | 人をやって助けを求めたほうがいい |
led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
This better be for real. | これで目を覚ませばいいが |
It'll go better for you. | あなたにとってもいいことだろう |
What is to come is better for you than what has gone before | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
And indeed the latter is better for you than the former. | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
And the Hereafter is better for you than the first life . | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
Perhaps there is another in here better suited for the job. | もっと良いボスがいるんじゃないか |
When the exchange is over, you better run for your life. | 交換が終わったら 必死に逃げたほうがいいぞ |
Staying true to that path will be better for our patients and better for science. | 患者と科学 両方にとって良いことです 肥満がただの 代謝病の指標だとしたら |
Tom is getting better. | トムは段々よくなっている |
Tom is getting better. | トムは良くなってきている |
Which book is better? | どちらの本がよいですか |
He is getting better. | 彼は良くなってきています |
He is getting better. | 彼は快方に向かっている |
Maybe yours is better... | Stop! |
Touch is even better. | もう1つ秘訣を お教えしましょう |
Related searches : Is Better - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Less Is Better - Is Feeling Better - What Is Better - Life Is Better - Is No Better - Whatever Is Better - Nothing Is Better - Is Getting Better - It Is Better - Is Doing Better