Translation of "is endangered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The free market system is endangered. | 自由市場システムが危機にひんしている |
And it's terribly endangered. | 嬉しいことに ブラジル人の友だちが言うには |
An endangered species. Yeah. | ー絶滅危惧種ね ーそうさ |
You've endangered your life. | 死んでたかも知れないんだ |
The guar is an endangered Southeast Asian ungulate. | 東南アジアの有蹄動物です 体から |
Will geeks become endangered species? | ノートパソコン普及率が高い国では低い国よりも人口増加率が低いというのが事実です |
And so the Red List is really important, keep track of what's endangered and critically endangered, and so on. | 種を守るためにとても重要です 一方彼らはグリーン リストを作成しようとしています |
And as a result you've endangered | その結果クレアの命を |
They're endangered because we're moving towards social networking. | 向かっており 絶滅寸前な状況です 流れは実名社会へと向かっており |
And when I first learned about endangered species, | 生物が日々この地上から永遠に失われることに |
They, in fact, are an endangered species themselves. | 事実 海に関しては4つから5つの新種が |
And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement. | 絶滅危惧種を救う運動が始まりました でも私達は危機的状況にある 人々のためには 何もしません 学校では ホロコーストについて学び |
Wetlands globally are one of the most endangered ecosystems. | それは 何ものにも代え難い 生態系であり |
I am now a member of an endangered species. | 私は絶滅危惧種の 1体となった |
This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered. | 1年前 アフリカペンギンは絶滅危惧種とされていました 我々が手をこまねいていれば |
A fund was set up to preserve endangered marine life. | 絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された |
Olivia, you can't eat Pandas because they are endangered species. | ひどい事言うわね |
May none of your non cancer cells become endangered species. | 絶滅危惧種になりませぬように ありがとうございました |
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered. | 絶滅の危機にさらされています この写真を撮影した太平洋では |
They also found an endangered species sold as a common one. | ごくありふれた魚として売られていたことも分かりました バーコード法によって 魚の種類を調査でき |
You endangered every member of this crew. You answer to me. | 全クルーを危険に晒しているんだ 答えるんだ |
Tell no one you have it. You've endangered the whole village. | 誰にも言うな 村全体が厄介な事になるど |
They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. | 絶滅寸前のオウムの種類なんです と 本当に危機的な状況です もう少し詳しく話しましょう |
After all, it's because you got questioned at the staff room and your postition is being endangered. | あかね どーせ 職員室で 問題にされて てめーの立場が なくなっからだ... |
We watch the forest die, the animals and plants endangered and disappearing. | 動物や植物が絶滅するのを 目の当たりにする そして ますます多くの人が悟るのは |
Imagine if aerial survey systems could prevent the poaching of endangered animals | 航空測量システムが 絶滅しかかっている動物の密漁を防ぐ 想像してください |
Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered. | 頭数も少なくなっており 絶滅が危惧されています 次の被害者はだれ 私達 |
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet. | 滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された |
These are two creatures that were created in order to save endangered species. | 絶滅危惧種を救うために 作り出されました グアーは絶滅危惧種で |
Same thing happened with the mouflon, where it's an endangered species of sheep. | 同様のことが行われました 通常の羊に懐胎させたのですが |
like that red one. Or the really rare ones, the endemic endangered ones. | これでは少し物足りなさを感じますね |
Seems like everywhere you go... humans are getting to be an endangered species. | どこへ行っても人間が絶滅種のようだ |
learn how to raise the Oregon spotted frog which is a highly endangered amphibian in Washington state and Oregon. | オレゴン斑点カエルの育成の研究をしています 受刑者はこのカエルをもちろん囚われの身で |
In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species. | 絶滅危惧種の保護に乗り出しました これが現在の動物の使い方です |
We're still killing bluefin tuna truly endangered and much more valuable alive than dead. | その尊い命を奪われ続けています これらはすべて生命維持システムの一部なのです |
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. | この魚は この2ヶ月間 絶滅危惧種に指定するかどうか 検討されてきました ちょうど2週間前になりますが |
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. | 飢饉 絶滅危惧種 宇宙の危機や地球温暖化 アル ゴア氏がこちらにおられれば |
Frankly, it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. | テクノロジーの力より 仕事が危機にさらされ 職を失ってしまうかもしれないと 恐れています |
I do. If I know too much I endanger my own existence just as you've endangered yours. | 知りすぎると 君のように 危険なことになる |
But the back of my T shirt, the one that she gave me, says, Save the endangered hillbillies. | 背中には 危機に瀕した南部者を救え 地元民と南部者が一緒になり |
Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this. | このような事故を減らすことはとても重要なことです この問題に対する期待のできる2つの対処法をお話します |
In a way, just like Tolstoy's statement about every unhappy marriage being different, every collapsed or endangered society is different they all have different details. | 崩壊した社会 あるいは危険に立つ社会は異なります それらすべてに異なる詳細がありますが それでも |
Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species. | そして絶滅危惧種の 個体数を回復し保護することです 既に死滅した種の幾つかは |
I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender. | このキャラクターをミキサーに入れましたが 私自身には何もしていませんでしたからね |
The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. | 絶滅危惧種のセミクジラと船が衝突する リスクのあるエリアを示します この航路はセミクジラが |
Related searches : Biodiversity Is Endangered - Endangered Animals - Be Endangered - Severely Endangered - Endangered Area - Endangered Through - Endangered With - Endangered Languages - Highly Endangered - Endangered Wildlife - Most Endangered - Critically Endangered