Translation of "is indispensable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Air is indispensable to life. | 空気は 生命にとって不可欠である |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Water is indispensable to life. | 水は生命に必要不可欠です |
| Water is indispensable to plants. | 水は植物には欠かせない |
| Water is indispensable to us. | 水は私達にとって不可欠である |
| Really is indispensable. Homeless network? | ホームレスのネットワークが |
| Your assistance is indispensable for us. | あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ |
| His help is indispensable to us. | 彼の援助は我々に絶対必要です |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | 農業には肥えた土地が不可欠だ |
| Vision is indispensable to a statesman. | 政治家には洞察力が不可欠である |
| So these are indispensable. Leafhoppers are indispensable existence, yes. | 存在ですわ はい |
| Your help is indispensable to our success. | 私達が成功するには君の助力が不可欠だ |
| Health is indispensable to a happy life. | 幸福には健康が不可欠です |
| Health is indispensable to a happy life. | 幸福な人生には健康が不可欠です |
| My second chair is indispensable to me. | ダメよ 誰にでも 務まる仕事じゃないの |
| God the immanently indispensable. | アッラーは 自存され |
| He is an indispensable member for the staff. | そのスタッフにとって彼はなくてはならぬ存在だ |
| Fertile soil is indispensable for a good harvest. | 良い収穫を得る為には 肥沃な土壌が不可欠だ |
| Everyday physical exercise is indispensable to your health. | 毎日の運動が健康には不可欠である |
| Language is an indispensable instrument of human society. | 言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である |
| Cars are indispensable to suburban life. | 車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである |
| They are indispensable to a fugitive. | 医者で逃亡者の Ｒ キンブルにとって |
| Bare minimum, that makes you indispensable. | 自分の臓器を破壊する |
| The fan site's indispensable for gossip. | ファンサイトの 噂話を見たり |
| Your help is indispensable for the success of the scheme. | その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ |
| Her financial support is indispensable to this project of ours. | 彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である |
| My uncle is a very heavy smoker tobacco is indispensable to him. | 叔父は大の愛煙家です 彼にとってタバコは欠くことができない |
| Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. | データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター テクノロジーが不可欠である |
| One of those indispensable adjuncts without which no home is complete. | ボビーは考えているように見えた 私はそれを持っている と彼は突然言った |
| Your voice isn't bad, but nobody's indispensable. | 君の声は悪くないが 代えはいるんだ |
| What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing. | 衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは 灯油は必需品です |
| Both air and water are indispensable for life. | 空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない |
| And so each citizen plays an indispensable role. | それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている |
| Sleep and good food are indispensable to good health. | 睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である |
| Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. | もちろん空気は日光とともに 毎日の生活に欠かせぬものである |
| Don't you think he's an indispensable player for this team? | お客様を脅迫して契約をサインさせるとは 銀行員として許すべからざる行為である |
| And that is why, as we feel the need, we love others as indispensable individuals. | かけがえのない存在として 以上です |
| These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals. | 実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた |
| These are all indispensable in giving the image a unified look. | 自分の人生の一部や テクニック そして今日のアートに対する私のビジョンを |
| I'm just trying to say that we're all vitally important, but none of us is indispensable. | 誰も必須ではないということだ 又は多分 神の仰り方かもね |
| But what's no joke is you're CEO of Daley Devices, creator of such indispensable items as the Super Big Dog Bone! | でも その男が今やデイリーデバイスの社長だ 日常必需品の発案 製作者だよ 特大犬用骨ガム ! |
| If you were as indispensable as this recommendation says, how could your former employers bear to part with your services? | 前の雇い主は何故 あなたを手放せたの 次 |
| This respite was indispensable to Kutuzov in order for him to get his transportburdened army out of reach of the French troops, outnumbering his own three to one. | 3倍の兵力を持つ フランス軍の手から ロシア軍を 脱出させるためだった |
| This can be seen in the western need cleaning Iranian profound that it has become indispensable from chemical warfare, that the name of the Zionists and the empire, starred Saddam Hussein and his troop of wicked. | それは 化学兵器から必要不可欠となっていること深遠その名前 シオニストと帝国の サダム フセインと邪悪の彼の軍隊を主演した 余波 我々はまだ持っているひどい催奇形で観察するこの神聖な国防の |
Related searches : It Is Indispensable - Indispensable Part - Indispensable Condition - Indispensable Partner - Indispensable Means - Make Indispensable - Indispensable Component - Indispensable Contribution - Virtually Indispensable - Indispensable Role - Indispensable Prerequisite - Indispensable Element - Not Indispensable
