Translation of "is inspired by" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Inspired - translation : Is inspired by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The process of discovery, generally, is inspired by nature.
そこで蚕の興味を向けます
You know, this is a conference inspired by nature.
分散型の現象を考えるとき
having been inspired by your Lord.
あなたの主が啓示されたことを
People are inspired by moral heroes.
しかし成長と共に 倫理的英雄と崇める人がいることを
Many people were inspired by this.
70年代当初のスローガンは
So I got inspired by that.
ビルの正面にあるのは計70の窓
Everyone's awed and inspired by you
誰もが君に あこがれる
Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles
本物の日本のマージャン牌を元にしたアートワークName
Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles
日本のマージャン牌から発想を得たアメリカ風のマージャン牌Name
I was so inspired by that story.
しかしながら
A couple of shots inspired by 2001
女性をつかんでロープで渡るシーンは シンバッド 7回目の航海 だし
His employees are inspired by the effort.
正しい行いをする喜びを知っているからです
So I was inspired by a friend.
トロントに住む友人の アラン オクライネックです
I get inspired by watching kids, too.
服が高いか安いかが大事ではなくて
Inspired by nature that's the theme here.
率直に言うと これが私の 出発地点でもあったように思います
You know, my work is inspired by events such as this.
発想を得ています 展覧会をするときにも
When we inspired in thy mother that which is inspired,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
私は牡蠣のライフサイクルにも魅力を感じました 牡蠣は受精卵から
Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
アジアの宗教に触発されて 彼は美しい彫刻を作りました
I was inspired by the Danish Safety Council.
啓蒙されました 彼らは 歩行ヘルメットを被ろう という
I get so inspired by their terrific attacks.
シャーミーン 自爆テロを行うと
And inspired by what I learned from Nathaniel,
スキッド ロウで ストリート シンフォニー という
Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year,
持ってきた事に刺激され
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.
LGeneral は Panzer General に影響を受けたターン制の戦略ゲームです
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
自然からヒントを得ました でも自然界に3本脚の生き物なんて
He was only a reporter for the courts and newspapers inspired by steam locomotives invented by George Stephenson, inspired by steam locomotives invented by George Stephenson,
彼がスティーブンソンの蒸気機関車 に触発されて 新しい田園都市という
We have the androids that are inspired by man.
人造人間もあります ではどうして人造植物はないのか
This other condition was inspired by David, my student.
徒労の状況 と名付けたものです
Forest gardens are one part of permaculture where design is clearly inspired by nature.
自然の森林の生産性がとても高いのはたくさんの層を作っているからです
Really... Inspired.
本当に感銘する
This is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching
私の最初の先生は 母でした 私の最初の先生は 母でした これは私の人工知能の授業で
I am inspired by the person I am listening to.
話を聞くたびに人びとが
You were inspired by somebody and you have a request?
お願いしに行くのです
Instead, we believe you need to be inspired by biology.
自然界の基本原理を解明しー
By some accounts, its stopper, cut like a diamond, is inspired by the geometry of the place Vendôme.
ヴァンドーム広場の形になっています ボトルデザインは 今もほとんど変わっていません
It is only an Inspiration that is inspired.
それはかれに啓示された 御告げに外ならない
If the Occupy movement is truly inspired by the Arab spring, let's not mince words.
ここで話していることはまさしく革命です
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization
文明の歴史から発想を得た ターン形式の戦略ゲーム
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3
KDE 3 のクラシックバージョンから発想を得た中国のマージャン牌Description
And we said, well, that's not exactly being inspired by nature.
バイオ処理やバイオ支援技術の事ですね
Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush.
私は25年ごとに絵を描きます これがその1つですが
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
これがカトコスキーと彼の学生らが作成したデザインです
The action was inspired by the Spanish public square occupations, the same actions that inspired the North American Occupy movement.
スペインの広場占拠は 同様に 北アメリカのオキュパイ運動にも影響を与えている アントニス 多くのアナキストのグループやアナキストによる活動が始まりました
When We inspired to your mother what We inspired,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
You inspired me...
こないだ思いついたんだけど

 

Related searches : Inspired By - Inspired By Love - Inspired By This - Inspired By You - Design Inspired By - Idea Inspired By - Inspired By Life - Was Inspired By - Inspired By Nature - Are Inspired By - Were Inspired By - Inspired By Beauty - Inspired By Architecture - Is Inspired From