Translation of "was inspired by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was so inspired by that story. | しかしながら |
| So I was inspired by a friend. | トロントに住む友人の アラン オクライネックです |
| I was inspired by the Danish Safety Council. | 啓蒙されました 彼らは 歩行ヘルメットを被ろう という |
| This other condition was inspired by David, my student. | 徒労の状況 と名付けたものです |
| So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. | 私は牡蠣のライフサイクルにも魅力を感じました 牡蠣は受精卵から |
| I was so inspired. | 私も自分バージョンの |
| He was only a reporter for the courts and newspapers inspired by steam locomotives invented by George Stephenson, inspired by steam locomotives invented by George Stephenson, | 彼がスティーブンソンの蒸気機関車 に触発されて 新しい田園都市という |
| having been inspired by your Lord. | あなたの主が啓示されたことを |
| People are inspired by moral heroes. | しかし成長と共に 倫理的英雄と崇める人がいることを |
| Many people were inspired by this. | 70年代当初のスローガンは |
| So I got inspired by that. | ビルの正面にあるのは計70の窓 |
| Everyone's awed and inspired by you | 誰もが君に あこがれる |
| I think you're gonna love it. It was inspired by you. TWlLIGHT | トワイライト |
| I was an idealistic kid and inspired by Dr. Martin Luther King. | 父はアメリカのおぞましい歴史を 生き延びた人で |
| The action was inspired by the Spanish public square occupations, the same actions that inspired the North American Occupy movement. | スペインの広場占拠は 同様に 北アメリカのオキュパイ運動にも影響を与えている アントニス 多くのアナキストのグループやアナキストによる活動が始まりました |
| Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles | 本物の日本のマージャン牌を元にしたアートワークName |
| Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles | 日本のマージャン牌から発想を得たアメリカ風のマージャン牌Name |
| A couple of shots inspired by 2001 | 女性をつかんでロープで渡るシーンは シンバッド 7回目の航海 だし |
| His employees are inspired by the effort. | 正しい行いをする喜びを知っているからです |
| I get inspired by watching kids, too. | 服が高いか安いかが大事ではなくて |
| Inspired by nature that's the theme here. | 率直に言うと これが私の 出発地点でもあったように思います |
| When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures. | アジアの宗教に触発されて 彼は美しい彫刻を作りました |
| I get so inspired by their terrific attacks. | シャーミーン 自爆テロを行うと |
| And inspired by what I learned from Nathaniel, | スキッド ロウで ストリート シンフォニー という |
| Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, | 持ってきた事に刺激され |
| Swartz was inspired by one of the visionaries he had met as a child. | ワールドワイドウェブを発明した男 ティム バーナーズ リーだ |
| I've shown one simple process that was inspired by nature there's countless other ones. | 他にも数えきれないほどの 過程が存在します 制限するものは何もありません |
| Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea. | アイデア 彼女が行くとそれを見つけるために彼女の心を占めていた |
| The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words. | 英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた |
| What Tau did was a game changer and we were so inspired by her work. | 私たちはとても感動しました そして |
| Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera. | あなたのカメラを見つけました (IFoundYourCamera)というWebサイトを始めました あなたのカメラを見つけました (IFoundYourCamera)というWebサイトを始めました そして写真の入っている |
| We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape. | デザインに取り組みました 公園は３つのセクションに分かれています |
| So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon. | たまたま目にした出来事から ヒントを得て行いました 次にお見せしたい企画は |
| We have the androids that are inspired by man. | 人造人間もあります ではどうして人造植物はないのか |
| The process of discovery, generally, is inspired by nature. | そこで蚕の興味を向けます |
| You know, this is a conference inspired by nature. | 分散型の現象を考えるとき |
| The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two wheelers. | 二輪車にヒントを得たダッシュボードが 装備されています 燃料経路やライトも |
| Well, who was inspired during that time period? | Aviation Week 週刊誌 に |
| For a kid at that age, this was like infinite speed, disappearing, and I was very inspired by that. | 感動したのです 信じられないかもしれませんが |
| The phrase behavior driven design was inspired by some people getting confused about test driven development. | テスト駆動開発とごっちゃになっているかもしれません |
| Until now, the man was inspired just by man or the animals in producing a robot. | 人は人間や動物からのみ ヒントを得て ロボットを制作していました |
| I browsed Fotolia's photo library and was inspired by its very colorful elements and amazing qualities. | Fotoliaのイメージバンクを 検索することで とてもカラフルでクオリティーの高い 素材からひらめきを感じて デザインのことだけを考えて 作品を制作しました |
| Really... Inspired. | 本当に感銘する |
| I am inspired by the person I am listening to. | 話を聞くたびに人びとが |
Related searches : Inspired By - I Was Inspired - Inspired By Love - Inspired By This - Inspired By You - Design Inspired By - Idea Inspired By - Inspired By Life - Inspired By Nature - Are Inspired By - Is Inspired By - Inspired By Beauty - Inspired By Architecture
