Translation of "is mentioned with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
let's compare that with a number I've just mentioned. | この世界には 非効率的で |
Is this the fast way you've mentioned? | 我々は 高速移動するよく食べる必要があります |
Mentioned it is more what he did. | ちょっと引き合いになった程度ですが |
With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. | マンガ という言葉は見当たりません 実は アイデアスケッチ なしに ニューヨーカー のマンガはありえません |
He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
You mentioned katie. | ケイティの話には |
Carson mentioned it. | カーソンから |
Fire was mentioned. | 火事 事件の関係者で |
She mentioned one. | あ そういえば |
I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
So, this is where the scholars I mentioned, | ウィンとクーリッジは |
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. | キンゼイ博士は |
First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
Is that the chance and hope you mentioned? | えー それがあんたの言った チャンスと希望かい |
Chris kind of mentioned I started a company with my husband. | 今では全世界で125人になりました |
Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
He might've mentioned it. | 言ったかもしれんな |
You never mentioned him. | 彼のことは言わなかったじゃない |
He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
I should've mentioned that. | それも話しとくべきだった |
When God alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with resentment. But when those other than Him are mentioned, they become filled with joy. | アッラーだけが述べられると 来世を信じない者たちの心はうんざりする だがかれではなく外 の神々 が述べると 見よ かれらは喜ぶ |
When Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter contract with bitterness, but when deities apart from Allah are mentioned, they are filled with joy. | アッラーだけが述べられると 来世を信じない者たちの心はうんざりする だがかれではなく外 の神々 が述べると 見よ かれらは喜ぶ |
As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
And indeed it is mentioned in the earlier Books. | このことは 既に昔の啓典の中に記されている |
Sorry that this map is not AuthaGraph mentioned earlier. | グリーンランドがでっかいですよね (笑) |
But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
This is the first time he mentioned any problem? | それが初の意思表示 |
All mentioned versions of PHP will work still with Apache 1.3.x. | 上記で触れている全ての PHP バージョンはApache 1.3.x では問題なく動作します |
John mentioned that I've done some work with murderers, and I have. | テキサス大学で起きた銃撃殺人事件に大変驚きました |
I already mentioned a few cities that we are actively working with. | すでに我々が活動している いくつかの都市をあげましたが まだこれから活動できる もっとたくさんの都市があります |
Jane, this is the man I mentioned to you. He flew with Alan. Mr. Blake, my sisterinlaw. | 怒ってるみたい アランのことで何か |
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
Related searches : Mentioned With - Is Mentioned - With Above Mentioned - What Is Mentioned - Is Being Mentioned - Is Still Mentioned - Is Mentioned Below - Is Not Mentioned - Which Is Mentioned - This Is Mentioned - That Is Mentioned - Is Only Mentioned - Is With - First Mentioned