Translation of "is predicated upon" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That approach seems predicated upon me surrendering without killing you.
それは自分を殺さずに降伏しろと 言ってるのかね
My advice is predicated on my experience.
私の忠告は 私の経験に基づいている
Right. Perfect! Predicated on plumb level, square and centered.
ディオニュソス的な人が
Our education system is predicated on the idea of academic ability. And there's a reason.
制度全体が作り上げられた19世紀以前に
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge.
この電荷という考えを使うと全て予測できます そしてそれについてはクーロンの法則について習う前に
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models.
時代遅れな体制の大規模な再構築が 基礎となっています そして本質的に どちらの改革も
Now, all that that Apollonian, Platonic model is what the building industry is predicated on, and there are a number of things that exacerbate that.
アポロン的 プラトン的なモデルを 基礎にしています それはますます深刻化しています
Indeed guiding is upon Us.
本当に導きはわれにあり
Everyone upon it is perishing.
地上にある万物は消滅する
It's explanation is upon Us.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている
Then upon Us is its explanation.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
Upon them is a padlocked Fire.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
It is upon Us to guide.
本当に導きはわれにあり
Indeed, incumbent upon Us is guidance.
本当に導きはわれにあり
A map is available upon request.
ご要望により地図を送ります
A robots revolution is upon us.
次のことも明らかにしておきます
There is no time. War is upon us.
時間がない 戦はもう始まっておる
But if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
喜びは 時間 目的 場所に左右されます その本質は変わりうるものです
And peace is upon the Noble Messengers.
使徒たちに平安あれ
Do you think he is upon guidance?
あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか
It's gathering and reciting is upon Us.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
Then indeed, upon Us is their account.
かれらの清算は 本当にわれの任である
He is engaged upon a new novel.
彼は新しい小説を書いている
His success is contingent upon his efforts.
彼の成功は努力次第だ
Cube The end is finally upon us.
今朝のお楽しみを見逃したろ
Our enemy is upon us! The forest...
森で...ディアハボルンが食い止めてる
It seems Thanksgiving Day is upon us.
感感謝祭がもうすぐだろ
What is the evidence upon which this is based?
何に焦点を置いて調査が進められたのか
Say, Upon Allah s munificence and upon His mercy upon these should the people rejoice that is better than all their wealth and possessions.
言ってやるがいい アッラーの恩恵により またその慈悲により かれらを喜ばせなさい それはかれらが蓄積したものに勝る
And thereafter verily upon us is is the expounding thereof.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
Therefore, this statement indeed is what B is dependent upon.
次はここにあります
Then indeed only upon Us is their reckoning.
かれらの清算は 本当にわれの任である
All that dwells upon the earth is perishing,
地上にある万物は消滅する
And that upon Him is another bringing forth.
また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである
And that upon Him is the next existence.
また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである
Upon Us is its collection and its recitation.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
and that upon Him is the second creation
また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである
When evil comes upon him he is impatient
災厄に会えば歎き悲しみ
Then upon Us is its clarification to you .
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
Have you seen if he is upon guidance
あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか
He is a man you can rely upon.
彼は頼りにできる男ですよ
It is often necessary to depend upon others.
他人に頼らなければならないことがよくある
The report is not to be depended upon.
その報道は当てにならない

 

Related searches : Predicated Upon - Is Predicated On - Are Predicated On - Can Be Predicated - Is Due Upon - Is Conditioned Upon - Is Agreed Upon - Is Dependent Upon - Is Incumbent Upon - Is Called Upon - Is Founded Upon - Is Upon You - Is Relied Upon - Is Acted Upon