Translation of "is preferable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Work is preferable to idleness. | 何もしないでいるより働いているほうがましだ |
Death is preferable to dishonor. | 死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ |
Death is preferable to dishonor. | 死ぬ事は不正直である |
Death is preferable to such suffering. | こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ |
Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
I think death is preferable to shame. | 私は恥より死のほうがましだと思っている |
I think death is preferable to shame. | ぼくは恥より死の方がましだと思っている |
So I would argue A is preferable. | この問題を出した理由は |
Death preferable to shame. | 恥よりも死のほうがましである |
Preferable to a gun. | 銃にしたほうがいいぜ |
It is preferable that she do it alone. | 彼女はひとりでやるのが望ましい |
It'll be preferable to this. | そうもいかん |
It is preferable that he gets there by tomorrow. | 彼が明日までにそこに着くことが望ましい |
Bad news is preferable to an absence of information. | 情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ |
A laboratory would be preferable. Your sickbay. | 実験室が欲しいな 医療室に |
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい |
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい |
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. | 就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい |
And so, why not? It's preferable to be sensible. | 我らが見る重力的な効果は ダークマターの存在によって起こっている |
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library. | 私の場合 家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ |
You thought the judgment of a murderer was preferable to an officer's? | お前は上官より犯罪者を信じるのか |
Because somehow, it seemed preferable to admitting that I cook crystal meth and killed a man. | ドラッグの精製と殺人を 隠すために使った |
Am I serious if we can get Scylla without killing Linc's mother? That's the preferable outcome. | そうだ リンクの母親を殺さずに スキュラを手に入れらるなら |
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses. | 薬を直接 心臓に投与するわけです 更にいろいろな意味で |
Is such a person (preferable or he) who is obedient, and prostrates himself in the watches of the night, stands (in Prayer), is fearful of the Hereafter, and looks forward to the mercy of His Lord? Ask them Are those who know equal to those who do not know? Only those endowed with understanding take heed. | 夜に眠らず目を覚ましている時に サジダしあるいは立って礼拝にうちこんで 来世に備え また主の御慈悲を請い願う者 がそうではない者と同じであろうか 言ってやるがいい 知っている者と 知らない者と同じであろうか しかし 訓戒を受け入れるのは 思慮ある者だけである |
God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
This is punitive, is what this is. | これが君が下した罰か |
It is, is it? | そうか そうか |
Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
His name is is... | その人の名前は . 名前は |
Is...? Is something wrong? | ビル どうかしたの |
Is... Is everything okay? | どうかしたの? |
This is This is | これは これは |
He is. He is. | そうよ |
This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
Related searches : It Is Preferable - Is Preferable Over - Seems Preferable - Preferable Way - Infinitely Preferable - Preferable For - Are Preferable - Preferable Choice - Preferable Conditions - Less Preferable - Highly Preferable - Environmentally Preferable - Preferable Than