Translation of "is rampant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At TED, brilliance is rampant. | 恐ろしいほどです |
| Paris runs rampant with cholera | パリはまさに怒りを吐き出そうとしている |
| This kind of indirect speech is rampant in language. | 例えば 丁寧なお願いをする場合 |
| The selling of girls is rampant across the planet. | 多くの場合 彼女たちは家畜以下の値段で売られます |
| I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals. | どれだけ発生しているんでしょう 帰宅して調べてみました |
| Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. | 激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている |
| Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant. | ロイド シムコウは感情を 暴走させる傾向がある |
| The reality is, this trope is being used in a real world context where backward, sexist attitudes are already rampant. | 考えがはびこる世界で 使われているのです 悲しいことに 世界人口の大半が 女性は男性に守られるべき存在という |
| The most urgent challenge facing the new government is rampant lawlessness and anarchy throughout Palestinian society. Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. | 新政府が直面する最も緊急の課題は パレスチナ社会に横行する無法 無政府状態への対応である 殺人 誘拐そして強奪は記録的な件数に達している 仕事を得るため 家族を牢獄から逃がすため そして狙いを定めた逆襲のために 武装した個人が誘拐という手段に訴えている |
| If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. | 植物は 自由で入り乱れた 極めて興味深いセックスを 行っているわけです (笑) |
| So probably it doesn't matter 50 years from now streptococcus and stuff like that will be rampant because we won't be here. | 私たちはこの世にいないので 関係ないかもしれませんが もしまだ生きているのだとしたら (笑) |
| Every day, all of us here, we're building gods that have gone rampant, and it's time we started knocking them down and forgetting their names. | 凶暴になった神々を奉っています 僕らはそれらを倒す時にきています そして 彼らの名前を忘れること |
| The critics point to the 500 billion dollars spent in Africa since 1970 and say, and what do we have but environmental degradation and incredible levels of poverty, rampant corruption? | 5000億ドルを指して こう尋ねます その援助から得たものが環境劣化や とてつもない貧困や汚職の蔓延では |
| Even though it's Earth like, and even though early in its history it may very well have harbored Earth like life, it soon succumbed to runaway greenhouse that's an 800 degrees Fahrenheit surface because of rampant carbon dioxide. | 地球らしき生命も存在したかも知れませんが やがて充満する二酸化炭素の 温室効果で気温が上昇し続け |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| This is punitive, is what this is. | これが君が下した罰か |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| His name is is... | その人の名前は . 名前は |
| Is...? Is something wrong? | ビル どうかしたの |
| Is... Is everything okay? | どうかしたの? |
| This is This is | これは これは |
| He is. He is. | そうよ |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| Is this... Is this thing... Is this thing on? | これって 入ってます |
| There it is. There it is. There it is. | そう そう |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
Related searches : Rampant Arch - Rampant Inflation - Rampant Crime - Rampant With - Runs Rampant - Become Rampant - Rampant Poverty - Rampant Corruption - Running Rampant - Rampant Lion - Lion Rampant - Rampant(ip) - Run Rampant
