Translation of "runs rampant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paris runs rampant with cholera | パリはまさに怒りを吐き出そうとしている |
| At TED, brilliance is rampant. | 恐ろしいほどです |
| This kind of indirect speech is rampant in language. | 例えば 丁寧なお願いをする場合 |
| The selling of girls is rampant across the planet. | 多くの場合 彼女たちは家畜以下の値段で売られます |
| Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant. | ロイド シムコウは感情を 暴走させる傾向がある |
| I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals. | どれだけ発生しているんでしょう 帰宅して調べてみました |
| He runs. | 彼は走る |
| She runs. | 彼女は走ってる |
| He hit three home runs, scoring eight runs. | 彼はホームラン３本を打ち ８点を稼いだ |
| Beauty runs in this family, and it runs fast. | 美人の家系だ シビれるね |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い |
| He runs fast. | 彼は速く走る |
| He runs fast. | 彼は走るのが速い |
| Time runs on. | 時間というものは早く経過するものだ |
| A coward runs. | 自分の息子をそう呼ばれたいか |
| Motor runs good. | もちろん |
| Runs its course? | なんだって |
| Blood runs true. | 血は争えない |
| Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. | 激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている |
| How fast Bill runs! | ビルはなんて速く走るのでしょう |
| Tom runs very fast. | トムはとても速く走ります |
| Tony runs every day. | トニー君は毎日走ります |
| He runs very fast. | 彼は走るのがとても早い |
| How fast he runs! | 彼はなんと速く走るんだ |
| How fast he runs! | 彼はなんて速く走るんだろう |
| How fast he runs! | 彼はなんて速く走るのでしょう |
| How fast he runs! | 彼はなんて早く走るんでしょう |
| He runs very fast. | 彼はとても速く走る |
| He runs very fast. | 彼はたいそう速く走る |
| A horse runs quickly. | 馬は走るのが早い |
| Who runs the show? | 誰が会社の経営者かね |
| The resentment runs deep. | 恨みは深いですよ |
| four runs in cricket. | 生活の中で自然に学び取るのです |
| Well, he runs wild... | 風邪気味なんです |
| Because he runs slowly. | 走るの遅いもん |
| Jap pussy runs crossways | 日本人は水平 |
| When time runs out | When time runs out |
| ... when time runs out | ... when time runs out |
| The blood that runs through these veins runs within the Dark Lord. | この血が今 闇の帝王の中に流れている |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | 彼は再びベルを鳴らし 僕たちは |
| Do this for the failing runs as well as for the passing runs. | この補数は0と等しいか0より大きい値になります |
| The Kamo runs through Kyoto. | 鴨川は京都市を貫流している |
| It runs deeper than that. | もっと深い理由がある |
| It runs against his character. | それは彼の人格を阻害することになる |
| That runs against my principles. | それは私の主義に反する |
Related searches : Rampant Arch - Rampant Inflation - Rampant Crime - Rampant With - Become Rampant - Rampant Poverty - Rampant Corruption - Running Rampant - Rampant Lion - Lion Rampant - Is Rampant - Rampant(ip) - Run Rampant
