Translation of "is set against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Money set them against each other. | 二人の反目の原因は金だ |
| I'm dead set against the plan. | 私はその案に絶対反対です |
| Set your translation against the original once again. | もう一度翻訳を原文と比較してみなさい |
| They set up their backs against the claim. | その要求に対して怒った |
| Probably she tried to set you against her friends. | 彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう |
| Likely he ain't. His wife's dead set against it. | そうかも知れん かみさんが反対してるからな |
| because they set themselves against God and His Messenger God is stern in His punishment of anyone who sets himself against Him. | それはかれら 不信者 が アッラーとその使徒に反抗したためである 誰でもアッラーに反抗するならば 本当にアッラーは懲罰に厳重であられる |
| He's set himself up against both the French and the communists. | 彼はフランス軍と共産主義者の 両方を敵に回しました |
| That is because they set themselves against Allah and His Messenger and whoever sets himself against Allah should know that Allah is surely Most Stern in retribution. | それはかれら 不信者 が アッラーとその使徒に反抗したためである 誰でもアッラーに反抗するならば 本当にアッラーは懲罰に厳重であられる |
| Start set is over here, goal set is over here. | 実行すると先ほど皆さんが作成したような 展開リストになります |
| Everything is against us. | 情勢はすべて我々に不利である |
| Luck is against me. | 私はついていない |
| That is, you're against? | つまり 共学には反対だと? |
| Time is against us. | 出発の支度だ |
| Is against their egos | 我々が対決しなければならないのは |
| The board is set. | 棋盤が置かれ |
| This is all set. | これ できました |
| My mother is against smoking. | 母は喫煙に反対だ |
| She is proof against flattery. | 彼女にはおべっかは通用しない |
| He is proof against temptation. | 彼は誘惑に負けない |
| He is prejudiced against her. | 彼は彼女に偏見を持っている |
| Murder is against the law. | 殺人は法に反する |
| The press is against me. | 新聞は僕の敵だ |
| Time is always against us. | 常に時間との戦いだ |
| Someone is working against us. | 誰かが邪魔してるのよ |
| Is against those on top | 我々が対決しなければならないのは |
| It is against my command. | それは私の命令に反している |
| Which is strictly against a.m.a.code. | 医療倫理に反しているが ( 大量のピルで堕胎が出来る) |
| This is against the law. | それは違法だぞ |
| You get a set of circumstances set up against you, even though you know you're innocent, everybody thinks you're guilty and all. | たとえ無実でも みんなは有罪と思うんだ ときには差が微妙で... |
| even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know! | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| When Hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| when hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| when Hell is set ablaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| No proxy server is set. | プロキシサーバが設定されていません |
| No SOCKS proxy is set. | SOCKS プロキシが設定されていません |
| So the stage is set. | フランスはイギリスと戦争中 |
| It is all set, Jim. | ここ 大放牧場でね |
| The stage is almost set. | 舞台は出来上がっている |
| Set... This is serious damage... | こっちのがひどいぞ |
| All set? Set! | 合わしたか |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| It is effective against bacterial infections. | それは細菌感染に有効だ |
| The house is insured against fire. | その家は火災保険に入っている |
| She is proof against any temptation. | 彼女はどんな誘惑にも負けない |
Related searches : Set Against - Is Against - Dead Set Against - Set Up Against - Set Out Against - Set Off Against - Set Himself Against - Is Weak Against - Is Done Against - Is Placed Against - Is Directed Against - Is Credited Against - Is Benchmarked Against
