Translation of "is universally recognized" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

This idea is actually not universally accepted.
あるフランス語の文に完璧に相応する 日本語の文はありますか
They were universally a thirsty race.
安定した ほうき マット作り トウモロコシ暑苦しいリネン紡績 バスケットではない可能性があり
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている
But there is still not a single model that is universally accepted.
紐理論も宇宙の見方についてのアイデアを生み出した
That you're much better off, almost universally,
ほとんどの場合うまくいきます
You all have a universally fatal condition.
すなわち
Recognized it?
Mutter schlief weiter.
Recognized quote characters
認識する引用記号
Format not recognized
形式を認識できません
Format not recognized
フォーマットを認識できません
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
アメリカ以外では 非専門家の間では 進化論はほとんど無視されています
He is a recognized authority on the subject.
彼はその道の大家です
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
シェイクスピアは最大の劇作家と認められている
This user is not recognized for some reason.
なんらかの理由でユーザが認識されていません
Recognized sample formats are
認識されるサンプルフォーマット
His existence was recognized.
彼の存在が認められた
Everyone recognized his skill.
誰もが彼の技術を認め
She recognized him immediately.
彼女は彼が誰だかすぐに分かった
Filetype was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
File format not recognized.
未知のファイルフォーマットです
Printer type not recognized.
プリンタのタイプが認識されませんでした
He recognized your picture.
彼が警察に電話したに違いないわ
Oh, you recognized me...
寝てるのか
I hadn't recognized you.
君も来てたのか
Now pizza is something that is universally understood and that most people associate with a positive experience.
殆どの人はピザから ポジティブなものを想像します それでこうしましょう
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり いたるところでそういう学者として認められている
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女は優秀な学者であり いたるところでそういう学者として認められている
At once to insist upon having such a report universally contradicted!
噂が偽りであると 世間に知らせてもらうためよ
I recognized him at once.
私はすぐに彼だとわかった
I thought I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
File type was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
Well, maybe he recognized you.
そんな筈はない 彼にはよく見えた筈だ
But we've also long recognized, as our founders recognized, that with rights come responsibilities.
好きなように生きる自由には 他人にもその自由を与える義務が伴います
Tom is universally acknowledged (including by himself) as a man who makes things happen a playmaker rainmaker .
トムは自他ともに認める雨男だ
You know, genocide, the physical extinction of a people is universally condemned, but ethnocide, the destruction of people's way of life, is not only not condemned, it's universally, in many quarters, celebrated as part of a development strategy.
一般にも非難されていますが 文化の破壊は非難されないばかりか 世界各地で開発戦略の一部として
I recognized her at first glance.
一目で彼女と分かった
I thought that I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
I recognized your voice right away.
すぐにあなたの声とわかりました
I recognized him at first glance.
私は一目見ただけで彼だとわかった
Reverend Barlow must have recognized him.
いや キンブルは前にも はるかに身が危険な
I get recognized all the time.
悪いが 誰のことかわからんね
Now you've all recognized this song.
ハッピーバースデートゥーユー と よく似ています
And in order to be recognized,
ハイチは9千万フランの賠償金の支払いをフランスに約束させられたんだ
Idiot, Hyung probably already recognized us.
それで変装したつもりか

 

Related searches : Universally Recognized - Is Recognized - Is Being Recognized - Is Increasingly Recognized - Is Recognized For - Is Not Recognized - Revenue Is Recognized - Is Widely Recognized - Is Well Recognized - It Is Recognized - He Is Recognized - Recognized - Universally Valid