Translation of "issue a judgment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| Your Lord will issue His decree about their (believers and disbeliever's) differences on the Day of Judgment. | 本当にあなたの主は かれらが意見を異にしていたことに関して 審判の日にかれらの間を裁決なされる |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| 2) Judgment | 被験者は もしかして自分の見てないものを見てるのかも と考え始める |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| He had to issue a reply. | 私はこの問題について検討した |
| I will issue a bank note | ということは １金貨を示す銀行券を発行済と |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. | 善か悪かの問題でもあります |
| They did not expect such a Judgment | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Judgment requires impartiality. | 裁判は公明正大であることが要求される |
| It was basically a regenerative medicine issue. | 再生医療とは非常に簡単な概念で |
| Anyway, we had a major cultural issue. | 人は死の話を聞きたがらない |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| A fundamental issue that's not being addressed. | 太陽エネルギーとして |
| Obama had to issue a press release. | 何か回答しなければなりませんでした |
| In China, recycling is a major issue. | ここで規模がわかりますが 彼らはひとまとめに集めて |
| Then it's just a product recall issue. | ここで最後に言いたい事は 我々は |
| We did a whole issue on it. | アルカイダの 19 名が飛行機をビルに |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | わたしにとって 移民問題もそうです |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| They said, We will not prefer you to the proofs that have come to us, and Him who created us. So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | かれら 魔術師 は言った わたしたちは わたしたちに示された明白な印 またわたしたちを創造なされたかれ以上に あなたを重んじることは不可能です それであなたの決定されることを実施して下さい だがあなたは 現世の生活においてだけ 判決なさるに過ぎません |
| FRlAR A gentler judgment vanish'd from his lips, | ないボディの死が 身体の追放 |
| Blog communities centre around a particular issue and they usually have a time frame where they write around a particular issue. | 時間のフレームが通常あります ブログ ドキュメンタリービデオ オンラインストーリーは |
| Say, Our Lord will gather us all together and issue the true Judgment about our differences. He is the Best Judge and All knowing. | 言ってやるがいい 主は一斉にわたしたちを召され 真理に基いてわたしたちの間を裁かれる かれは真の裁決者で全知におわします |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | 地球温暖化とは また別の問題なのです さまざまな影響が出ています |
| They entered into a discussion about the issue. | 彼らはその問題に関する討議を始めた |
Related searches : A Judgment Call - Deliver A Judgment - Obtain A Judgment - Satisfy A Judgment - Enforce A Judgment - Reverse A Judgment - Enter A Judgment - Render A Judgment - Make A Judgment - Give A Judgment - Execute A Judgment - Pass A Judgment
