Translation of "make a judgment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please graph it very carefully and then make your judgment. | ちょっと難しい問題です |
| Todorov tells us that, in a tenth of a second, we can make a judgment on somebody's face. | 判断を下すとトドロフは言っています この画像に違和感はありますか そうですよね |
| And what will make you realize what the day of judgment is? | 審判の日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Again, what will make you realize what the day of judgment is? | 一体審判の日が何であるのかを あなたに理解させるものは何か |
| 2) Judgment | 被験者は もしかして自分の見てないものを見てるのかも と考え始める |
| They did not expect such a Judgment | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Judgment requires impartiality. | 裁判は公明正大であることが要求される |
| FRlAR A gentler judgment vanish'd from his lips, | ないボディの死が 身体の追放 |
| Judgment will take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| No, they want judgment. | テレビの登場人物を投票で追い出したり |
| Vishnu gave his judgment. | インドラ神は罪を犯したのだ |
| Judgment Day is here. | 極めて邪悪なものが |
| How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit? | 人生ではそう多くないでしょう? うわべだけの会話でなく |
| Let's see if we can use it to make a judgment about whether a company is cheap or expensive relative to another company. | ある会社が 別の会社に相対に 安価または高価を見てみましょう それでは 会社 A と会社 B をあるとしましょう |
| They sought a judgment, then every tyrant was disappointed. | かれらは裁定を望んだが 凡ての頑固な反逆者は望みを断たれてしまった |
| The Inevitable! (Day of Judgment). | 確かな真実 |
| I've always trusted your judgment. | 君の判断をいつも信じていました |
| They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant | かれらは裁定を望んだが 凡ての頑固な反逆者は望みを断たれてしまった |
| Have you considered him who calls the judgment a lie? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
| I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. | 単純に生命が存在することは 存在しないことよりも良く 存在自体に価値があるのです |
| Master of the Day of Judgment. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Master of the Day of Judgment, | 最後の審きの日の主宰者に |
| Nay, but ye deny the Judgment. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
| and rejected the Day of Judgment | 常に審判の日を否定していました |
| The (Judgment) ever approaching draws nigh | 審判の時は 近くに迫って来ている |
| By the promised Day (of Judgment) | 約束された 審判の 日において |
| . ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
| There's no judgment about it either. | そこに裁きはなく |
| And we used to call the day of judgment a lie | 常に審判の日を否定していました |
| Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah? | かれらが求めるのは 無明 時代 の裁判であるのか だが信心堅固な者にとって アッラーに優る裁判者があろうか |
| Let not the unbelievers who follow their vain desires make you forget the Day of Judgment, lest you will perish. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
| This is the day of the judgment which you called a lie. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
| It will be a second judgment clay! Now you talk like God. | 慈悲を求めるだろう |
| And lo! the judgment will indeed befall. | 本当に審判は 必ず下る |
| Those who deny the Day of Judgment | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| The Day of Judgment is drawing nearer. | 審判の時は 近くに迫って来ている |
| and Master of the Day of Judgment | 最後の審きの日の主宰者に |
| Those that deny the Day of Judgment. | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| That's my judgment as commander in chief. | しかし 私は 世界で初の 憲法民主主義国家の大統領である |
| Shyness is about fear of social judgment. | 内向的であるというのは |
| You must trust my judgment, Your Highness. | 私を信じてください 陛下 |
| The queen trusts my judgment, young handmaiden. | 女王はわかってくれるよ お嬢さん |
| Is it the judgment of pagandom then that they are seeking? Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith? | かれらが求めるのは 無明 時代 の裁判であるのか だが信心堅固な者にとって アッラーに優る裁判者があろうか |
| Therefore, you need to step in the client's shoes to make the judgment in order to predict the next moves correctly. | 相手の価値観で判断をしないと 正確な三手の読みと言うわけに いかないわけなんです で この二手目のところで誤ってしまうと |
Related searches : A Judgment Call - Deliver A Judgment - Issue A Judgment - Obtain A Judgment - Satisfy A Judgment - Enforce A Judgment - Reverse A Judgment - Enter A Judgment - Render A Judgment - Give A Judgment - Execute A Judgment - Pass A Judgment - Appeal A Judgment
