Translation of "issue cheque" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A cheque? | 小切手 |
| Got the cheque there, sister? | いくらだ |
| Are you allowed to pay by cheque? | 小切手で払うのはいいんですか |
| I'll give you a cheque after dinner. | 食事の後 私が小切手を切るわ |
| They added the name and mailed the cheque. | そこが 名前を書き込んで 郵送する |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer. | 小切手にサインするか 銀行に金を送る |
| No, I signed a blank cheque. The name of the payee was secret. | いや 受取人の氏名欄は 空白だった |
| You had forgotten to bring any money with you, so you wrote a cheque. | しかし 私はいつも小切手を書いています |
| They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one. | ほかの名前でもいい その名義が使える |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| Anyway, I'll bring a cheque for five quid from The Link to tide you over. | その時に ５ポンドの小切手を 持っていくから |
| My brother's writing out an American Express traveler's cheque to cover the extensive bar tab. | いま弟がアメックスのカードにサインしてる この店では使えたよな |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| Hunt up your cheque book and see how many cheques for ten pounds payable to the Ritz | ホテルは5月の間に第五を書いて 月第十 |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| You must examine that issue. | さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年５月サイバー攻撃により |
| And security is another issue. | 電波は壁を通過します |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| The eco issue is closed. | で どうやって６秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
| But sensory is an issue. | 音に敏感な子供もいます |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| But there's an issue here. | 私は年金基金です |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| This is one single issue. | たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで |
Related searches : Issue A Cheque - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque
