Translation of "it's not the end of the world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's the end of the world, Lee, | 世界の終わりだからよ リー |
The end of the world scares me not | 世界の終りにおののいても |
No more chance to prove the truth. It's not the end of the world. | 世界の終わりじゃないわ 他の世界 他の土地 |
End of the world. | 世界の終わり |
The end of the world! | 世界の終わりに! |
But what I will say is this, it's not the end of the world. | 俺が言いたいのはただ 世界の終わりじゃないってことさ |
At the end of World | 第二次世界大戦後 多くの従軍兵士が帰国し |
Is this the end of the world? | これが世界の終わり |
How about the end of the world? | 世界の終わりってどう |
The end of the world is coming. | この世の終わりが 近づいている |
Welcome to the end of the world. | 地球最後の日だ |
No, the world is not going to end. | Å AŽ Í l X A ÆŒ¾ Ü µ ½ B Þ ç Í n ... É Å É lŠÔ Æ |
It's not as though the world is going to end if she leaves. | 彼女がいなくなったら世界が終わる訳じゃあるまいし |
It's about the end of an old and corrupt order in the world | 世界でも古いと破損したため 全く新しいの始まり 地球上の文明 |
But it ain't the end of the world. | But it ain't the end of the world. |
Stay strong. It's okay. I know it seems like the end of the world. | ケイティ ペリーも言ってる 嵐の後には 必ず虹がかかる |
Hell, just because it's the end of the world, doesn't mean you gotta starve. | 世界の終末に 君が飢える必要もない |
Marty, one rejection isn't the end of the world. | 落ち込むのは早いわ |
Crisis this and the end of the world that. | 万事が この危機と世界の終わりの事 |
But it ain't the end of the world, buddy. | But it ain't the end of the world, buddy. |
About bleached skulls and the end of the world. | 暴力的な話のためだって |
The judgment day. The end of the world, my friend. | 審判の日 世界の終わりさ |
It's the end! | 森の終わりだ! |
It's the apocalypse. End of days. | アポカリプス 終末の日さ |
It's not the worst quality in the world. | 世界で一番悪い性格じゃないよ |
I'm bringing in the end of the world. You know? | 新しい世界の話をしましたが もうすぐです |
It's not going to save the world. | ここに世界を救うかもしれないニュースがあります |
In the current world, it's not gold. | ドル紙幣です |
This is not the end, this is the beginning of the end. | 終わりの始まりなんだ 私は27日の夜に拘束されました |
The end of the world to the streets all over the U.S. | 世界の終わりを告げるプラカードを 掲げた人々で あふれています |
It's there, at the end of the street. | この先の店さ |
It's at the other end of the city. | 街の反対側だ くそ |
It's upstairs at the end of the hall. | 二階の奥の部屋よ |
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning. | 今は終わりではない これは終わりの始まりですらない しかしあるいは 始まりの終わりかもしれない |
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries. | 預言者は何世紀もの間 この世の終わりを予言し続けてきた |
At the end of the Second World War, Eleanor Roosevelt said, | アメリカの大統領夫人だった エレノア ルーズベルトが 残した言葉です |
Many people say that we face the end of the world. | Þ ç ÍŽ ½ Ì æ È lŠÔ Å B ŽÀ Û É Þ ç Í A l X Å B |
You've cried as if the end of the world is coming. | OH |
Like I don't know the end of the world is coming? | 世界の終わりが来ることを知らないようにか? |
I'm trying to stop the end of the world from happening | 世界の終わりが来ないようにして |
It's only the end of this song. | It's only the end of this song. |
It's not the only place in the world, Shaun! | なんでよりによってソコなの |
The world as it was at the end of the 20th century. | 20世紀末の世界 |
Something tells me it's not the end. RM Yeah. | ロドニー 何かを極めたと思うと 不思議とどんなに上手くても |
The world did not come to an end as a result of utilization of agricultural technologies. | 大きな問題が起きたわけではありません 建設の分野においても同じです |
Related searches : End Of The World - Of The World - The End - Map Of The World - Man Of The World - Think The World Of - It's Near The Supermarket - End Of The Year - At The End Of The Day - At The End Of The Month - At The End Of The Week - At The End Of The Year - It's Not Bad - Rid The World