Translation of "it bears noting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is worth noting that Lander made the necessary modifications. | ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある |
| And that's worth noting in particular. | 過去１ ２年で起きた オープンアクセスのオンラインマップの |
| Bears play. | ご存知ないでしょうが |
| Its flower is beautiful, but it bears no fruit. | その花は奇麗だが実はならない |
| Its flower is beautiful, but it bears no fruit. | この木の花は奇麗だが実はならない |
| Your joke bears repeating. | 君のジョークは何度聞いてもおかしい |
| Bears can climb trees. | 熊は木登りをします |
| Hi, you little bears. | Ich weiß es nicht. |
| It's worth noting that this quiz is pretty tricky. | いつもの問題よりプログラミングらしい問題です |
| The means consist of noting something a little technical, | 心電図のSTの上昇に注目するのです |
| Record the indicator reading, noting both magnitude and direction | この測定は左右に方向の y 軸を基準にテーブルの位置が表示されます |
| It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? | 実も結ぶが 挿し木でも根付くらしい |
| It often eats remains of preys of wolves and bears. | しばしば それはオオカミと熊の餌食の残りを食べる |
| She bears herself very well. | 彼女はとても行儀がよい |
| This tree bears no fruit. | この木は実が一つもならない |
| This letter bears no signature. | この手紙には署名がない |
| I am afraid of bears. | 私は熊が怖い |
| Polar bears are amazing hunters. | 浜辺でしばらく一緒にいたシロクマです |
| Because Bears Never Get Tired | 壁があっても追ってくる |
| 3 bears just walked in. | 女の子はどこ |
| The Nibelung bears me rancour | あのニーベルグは嫉妬心から わしを怨んでいる |
| For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | やあ 今まで踊る熊を見たことのない方々 これがダンシングベアです 1995年に我々は現地の状況を探るために |
| It is worth noting that you should never operate the chuck with the cover plate removed | 追加のパートのクリアランスを得るしよう |
| It was the hungry bears that the villagers were afraid of. | 村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった |
| Lisa bears a grudge against Stan. | リサはスタンに恨みがある |
| And he bears witness to that. | それに就き かれは誠に証人であり |
| He himself bears witness to that. | それに就き かれは誠に証人であり |
| She bears malice toward our group. | 彼女は私達のグループに対して悪意をもっている |
| He bears ill will against me. | 彼は私に悪意を抱いている |
| He bears the title of Sir. | 彼はサーの称号を持っている |
| This bridge bears only ten tons. | この橋は重さ１０トンしか支えられません |
| Wounded bears are usually very dangerous. | 手負いの熊は一般にとても危険だ |
| The problem bears heavily on us. | その問題は私たちに重くのしかかっている |
| The loan bears an 8 interest. | その貸付金は ８分の利益を生む |
| Polar bears live in the Arctic. | シロクマは北極地方に住んでいる |
| This deposit bears three percent interest. | この貯金には三分の利子が付く |
| This letter bears a foreign stamp. | この手紙には外国切手がはってある |
| Are there any bears around here? | この辺りに熊は出ますか |
| The American taxpayer bears the risk. | そして あなたが10億ドルの小切手を |
| Hungry Bears That Eat Your Future | ずっと追いかけ続けて |
| The mother bears are usually killed. | 子供達も離れ離れに連れて行かれます |
| We rescued over 550 dancing bears. | 人と熊 両者により良い未来を約束することができたのです |
| I walked round it and examined it closely from every point of view, but without noting anything else of interest. | ビューのすべてのポイントからはなし 何か他の興味のあると指摘した 私はその道をくつろぐ 見つかった |
| I walked round it and examined it closely from every point of view, but without noting anything else of interest. | 興味のある何かを指摘した 私は その後の袋小路があったことを 私は予想通り 通りをlounged 見つかった |
| When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | まず見かけなかったものです それがこの4 5年は |
