Translation of "it came across" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Across - translation : Came - translation : It came across - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your argument came across well.
あなたの議論は良く相手に伝わった
She came across the street.
彼女は通りを横切った
She came across Jack yesterday.
昨日 彼女は偶然ジャックに会った
I came across two important facts.
1つ目 民俗学者たちが言うには おとぎ話や民話はもともと
I came across the Syrian border.
シリアの国境を渡って来た
But it wasn't until I came across a Gustav Freytag's pyramid
彼はこの形を 1863年に描きました
A good idea came across my mind.
よい考えが私の心に浮かんだ
I came across him in that store.
あの店で彼に出くわした
She came off sailing across the Pacific.
彼女は船で太平洋横断に成功した
She came across to speak to me.
彼女は私と話をしにこちらへ来た
He came across her at the station.
彼は駅でばったり彼女に会った
I came across him on the train.
私は列車の中で偶然彼に遭いました
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った
He came across time to protect me.
僕を守るために時間を越えて来た
I came across time for you, sarah.
私は時間を越えて 君の元へ来たんだ サラ
And the bear came across a fox.
そしてクマはキツネに出くわしました
On her way home, Mary came across John.
家に帰る途中 メアリーはジョンにばったり会った
He came across to us as being honest.
彼は私達には正直だとおもわれた
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った
I came across these a few months ago.
二 三ヶ月前に 偶然見付けたんだけど
I saw from across the street, came over to try and stop it.
私は通りの向こうに居て こっちに渡ってきた
I came across the term while reading and I didn't fully understand it
本に載っていましたが よく理解できなくて
I came across this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた
He was evidently surprised when he came across me.
たまたま私に出会ったとき彼は明らかに驚いていた
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた
He came across some old documents in the closet.
彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた
He came across the Atlantic in a small sailboat.
彼は小さなヨットで大西洋を横断した
The English Channel was rough when we came across.
私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた
I soon came across a box labeled Terry Tate.
私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた
And I just came across this elaborate cardboard arcade.
ゲームはいくらかと聞いたら
The wisdom of these children came across as indifference,
この子達の知恵は 無関心のように見えた
It would be whatever came across the finish line first would be the winner.
On my way home, I came across an old friend.
家へ帰る途中 私は昔の友人に偶然に出会いました
He came across this old coin in an antique shop.
彼は偶然この古銭を骨董品店で見つけた
And then we came across some remarkable technology called Contour.
驚くべき技術に出会いました 被験者が発光性のメイクを
They came across new creatures they had not seen before.
しかもさらに重要なことは
Some friends of mine came across something in Los Angeles.
友人がロサンゼルスで待ってるぞ
When I heard a car, I came across the cemetery.
車の音がしたから来た
Probably just came across some folks needing help, that's all.
途中で助けを求めてる人々に 出会ったんだろう
And when I first came across it in the early '90s, I thought my predecessor,
ボブ ライトは本当に気が狂ったと思いました
I came across a couple of cash talking shit sniffers who came up with the name...
Get out of there. Get out of there.
A good idea came across her mind at the last moment.
彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ
He came across his old friend while walking in the park.
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った
A good idea came across his mind at the last moment.
最後の瞬間になって 彼にいい考えが浮かんだ
Across age, across income, across culture.
本当にいろんなことがありました

 

Related searches : Came Across - They Came Across - Came Across Him - Came Across Some - Just Came Across - He Came Across - Came Across With - We Came Across - I Came Across - Came Across Your - It Came Together - It Came Through - With It Came - It Came Apparent