Translation of "it is mandated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything else is mandated. | アラスカの橋をやめても 全体の枠組みは変わりません |
| Mandated leave. | 強制された休暇だよ |
| lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. | 現在上院では６つの法案が上がっています その内の一つを通しましょう |
| And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right? | 義務付けました エタノールでも普通のガソリンでも走るものです |
| Since it is part of the mandated curriculum, discussion of the CARE for Kids initiative is a big part of weekly teacher meetings. gt gt Alicia | 必須カリキュラムの一部のため |
| He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol. | ガソリンスタンドにエタノール販売を義務付けたそうです また 新車には代替燃料対応とすることを |
| They are able to respect each other, and I was so glad when our school adopted that, but now it's mandated and, yay. | 私はとても嬉しく感じたものですが もはや今はそれがあたりまえなのです 学校教育での取り組みに関するさらなる情報は |
| I talked to a ninth grade teacher who teaches English in California, and on the curriculum, mandated by the state, is that he teaches the book Romeo and Juliet by Shakespeare. | 州の定めたカリキュラムに従って 先生はシェイクスピアの ロミオとジュリエット を教えます その先生に聞いたのですが |
| It is, is it? | そうか そうか |
| In a vain effort to stave off infection, the Italian speaking port city of Ragusa, in what is now Croatia, mandated that ships arriving from Plague infested areas remain isolated on the water until it was deemed likely that they weren't carrying a disease. | ラグーサという イタリア語圏の港湾都市で 現在のクロアチアにある都市が ペストが流行する地域から |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| First of all, Muslims pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion should not cling onto everything in their culture, thinking that that's divinely mandated. | 敬虔で 保守的で 宗教に対し誠実であろうとするイスラム教徒 は 文化の全てを宗教と一緒くたにすべきではないし 神によって統治されていると考えるべきではない |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| There it is. There it is. There it is. | そう そう |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |
| It is what it is. | 俺たちはどちらも別のことに 鞍替えするほうがよさそうだな |
| It is what it is. | あるがままだ |
| It is what it is. | つらいよな |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 安くてエネルギー効率が高い 貧しい人々は安いばかりの |
| There's no excuse for a college or university to not have domestic and sexual violence prevention training mandated for all student athletes, coaches, administrators, as part of their educational process. | 全ての選手 コーチ 管理者の為に 義務付けられた防止訓練を しなくていい理由はない |
| Is it... Is it because of your eyeglasses? It is. | すると それは 眼鏡のせいかな |
| Is it s is it c is it quote is it out, or is it a combination of multiple variables? | それとも複数の変数の組み合わせでしょうか? ヒントは もし4つの変数全部というなら それが正解になります |
| It is hers, is it not? | それは彼女のですね |
| Is it luck? Is it chance? | 我々みんなに 組織的に意図的に |
| What is it? What is it? | エゴや分離の感覚が 我慢が出来るだろうか |
| It is dimensionless. It is limitless. | 終わりもない |
| What is it? Who is it? | さぁ |
| It just is what it is. | これはきっと重症だわ |
| Is it because it is slow? | これを望んでいるみたいだ |
| Is it fun? Is it playful? | 友人の職場はどうですか? 見通してみましょう |
| Is it fun? Is it playful? | くだらないですか? 独裁的で支配的で |
| Is it beautiful? Is it exciting? | 私は皆さんの表情をしっかり観察しています |
| What is it? What is it? | 何よ 何なの |
| It is wrong. It is misinformation. | 間違った情報です |
| There it is. There it is. | そこだ そこだ |
| It is. You know it is. | 貴方もそう思うでしょ |
| It is you, then, is it? | 君だろ 違うか |
| What is it? What is it? | 何 |
| but it is what it is. | だが こういうものだ |
| It is magic. It still is. | 化学は魔法だ 今でもね |
| Goddamn it, woman, this is it! This is it! | これだ 見つけたぞ |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
Related searches : Is Mandated - Is Mandated From - Is Not Mandated - Mandated For - Duly Mandated - Mandated Requirement - Court Mandated - Mandated Services - Mandated Activities - Statutorily Mandated - Mandated Access - Mandated From - Are Mandated
