Translation of "it seemed that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It just seemed that it was possible. | 変に聞こえるでしょうけど |
| It seemed that he was sick. | 彼は病気のようだった |
| It seemed that he was fine. | 彼は元気だったらしい |
| It seemed that Tom was hiding something. | トムは何かを隠しているようだった |
| It seemed impossible that Tom would succeed. | トムが成功するのは不可能に思われました |
| It seemed that he had been ill. | 彼は病気であったように思えた |
| That seemed promising. | 織り込みページと半開きを併せることも できそうです |
| It seemed that they were telling a lie. | 彼らは嘘を言っているように思えた |
| It seemed that he had visited the office. | 彼は事務所を訪れたようだった |
| It seemed that he had been very happy. | 彼は以前とても幸せだったように思えた |
| It seemed that he was short of money. | 彼にはお金が足りないようだった |
| It seemed that the bus had been late. | バスは遅れていたらしかった |
| It seemed that for our neighbors and friends, | アフリカは想像上にしか 存在しないであろう |
| It seemed rather bad. | むしろ悪くなっているようだった |
| After that there seemed nothing different for a long time or at least it seemed a | 彼女には長い時間 |
| It seemed that she had already received the money. | 彼女は既にお金を受け取っていた様子だった |
| It seemed that her family had moved to Hokkaido. | 彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった |
| It seemed that they were interested in tropical fish. | 彼らは熱帯魚に興味があるらしかった |
| It seemed that no one was in the village. | その村には誰もいないようだった |
| Unfortunately it seemed that he had no real teeth. | 彼はキーのホールドをつかむためにどのようにしていた |
| So it seemed that he picked up the pieces. | 何が彼をそうさせたのでしょう |
| And it seemed like time that we become that way ourselves. | そうなる時が 来たようです システムを上手く 働かせるのは |
| It seemed to be cheap. | 安いようでした |
| It almost seemed like magic. | どうして上手くいくのかを見るために 上にある問題をここでもういちどやってみます |
| It seemed to be infinite. | 歓喜が沸いたのはこのときでした |
| It seemed to fascinate him. | あなたは私の甥がこのフラット ミスターウースターに支払うどのくらいの任意のアイデアがありますか |
| It seemed that there was no one in the village. | その村には誰もいないようだった |
| It seemed that Jim had missed the seven o'clock train. | ジムは７時の電車に乗り遅れたようだった |
| It seemed like there was nothing that I could challenge. | それに よくよく考えてみると |
| It seemed incredible that in such a very few hours... | 信じられないようだった |
| AK It seemed a lovely idea. | でも 人が馬に乗れなければならなかった |
| At least that's how it seemed. | 私はすぐ落ち込み 不安や周囲の期待のプレッシャーで |
| It seemed so intuitive to me. | 適切な治療には まず脳を見る必要がある |
| It seemed the thing to do. | そうしたかったからだよ |
| And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. | 私はこのことに関心を持ちました 学べば学ぶほど私の見方は変わり |
| Tom seemed to know that method. | トムはその方法を知っているようだった |
| It seemed strange that the door was open when I got home. | 家に着いた時戸が開いていたのは奇妙に思えた |
| It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. | その計画には明らかに いくつか検討すべき点があるように私には思えた |
| 'Would he hit safely in every game forever? It seemed that way. | 永久にヒットを打ち続ける ように思えた |
| It seemed at first nothing was working. | 全部がめちゃくちゃになって 研究手順にも何百万ものおびただしい数の穴がありました |
| I looked at it. Seemed an age. | ん 私は それには何もない 私の喉をクリア述べ |
| It seemed to be following the conversation. | 彼女は慰められていました |
| Perhaps it was the crutches, but it seemed (Laughter) it seemed as though she might want to talk to me again. | でも 彼女は 笑 もう一度 わたしに 話しかけたいようでした |
| Our client seemed to prefer that explanation. | さて 私がこの話を みなさんにお伝えしたいと 思ったのは この話は |
| lt seemed... | どうやらー |
Related searches : When It Seemed - It Seemed Like - That It - Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - They Seemed - Have Seemed - Seemed Strange - Had Seemed - Seemed Content - Seemed Destined - It Stands That
