Translation of "when it seemed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She seemed to find it out when the robin
彼女を見て 彼女はロビンを見た
It seemed rather bad.
むしろ悪くなっているようだった
It seemed strange that the door was open when I got home.
家に着いた時戸が開いていたのは奇妙に思え
When they first built it, they turned it on and everything seemed to be going.
すべての突然の それを実行しているの一日か二日 電源が入り ほぼゼロに ドロップ
It seemed to be cheap.
安いようでした
It almost seemed like magic.
どうして上手くいくのかを見るために 上にある問題をここでもういちどやってみます
It seemed to be infinite.
歓喜が沸いたのはこのときでした
It seemed to fascinate him.
あなたは私の甥がこのフラット ミスターウースターに支払うどのくらいの任意のアイデアがありますか
When people had the cholera it seemed that they remembered nothing but themselves.
しかし皆がよく再び持っていれば 確かにいくつかの1つ覚えていると見て来るでしょう
And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
ただ 物理学者としての私は
But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
生命体のように見えたからです 2 3秒間 画面の方に注目してください
It just seemed that it was possible.
変に聞こえるでしょうけど
It seemed that he was sick.
彼は病気のようだった
It seemed that he was fine.
彼は元気だったらしい
AK It seemed a lovely idea.
でも 人が馬に乗れなければならなかった
At least that's how it seemed.
私はすぐ落ち込み 不安や周囲の期待のプレッシャーで
It seemed so intuitive to me.
適切な治療には まず脳を見る必要がある
It seemed the thing to do.
そうしたかったからだよ
Was there ever a time when this seemed ordinary?
こんなこと 当たり前だったんだね
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
とても自分に合っているように思えました でも 違っていたのは
Now, it seemed that this condition can only hold when c was in double quote.
まず変数cはダブルクォーテーションになり その後小なり記号になりました
When I woke up... it seemed like he was still in the room with me.
起きると彼は 部屋にいたように.
It seemed I was in his apartment and that I'd wake up when I left.
私は彼の家にいた 永遠に
It seemed that Tom was hiding something.
トムは何かを隠しているようだった
It seemed impossible that Tom would succeed.
トムが成功するのは不可能に思われました
It seemed that he had been ill.
彼は病気であったように思え
It seemed at first nothing was working.
全部がめちゃくちゃになって 研究手順にも何百万ものおびただしい数の穴がありました
I looked at it. Seemed an age.
ん 私は それには何もない 私の喉をクリア述べ
It seemed to be following the conversation.
彼女は慰められていました
Perhaps it was the crutches, but it seemed (Laughter) it seemed as though she might want to talk to me again.
でも 彼女は 笑 もう一度 わたしに 話しかけたいようでした
lt seemed...
どうやらー
After that there seemed nothing different for a long time or at least it seemed a
彼女には長い時間
There was a time in my life when everything seemed perfect.
かつて私の人生は順風満帆でした どこに行っても馴染みがあり
And it really seemed as if it must be true.
彼はとてもsidledと 彼は彼の茂みにホップとしてTwitterに傾く
It seemed that they were telling a lie.
彼らは嘘を言っているように思え
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった
It seemed that he had been very happy.
彼は以前とても幸せだったように思え
It seemed that he was short of money.
彼にはお金が足りないようだった
It seemed that the bus had been late.
バスは遅れていたらしかった
It seemed to be wutherin' louder than ever.
その瞬間 非常に良いことは 彼女に起こっていた
It seemed to be around two A.M., too.
私の手が急に動き出しました
It seemed that for our neighbors and friends,
アフリカは想像上にしか 存在しないであろう
It seemed to be looking in her eyes.
会話についていっているようだった
But when I went to architecture school, it seemed that I was a black sheep in the family.
そんな考えが風変わりにも思えました 多くの建築家は 設計とは自分が欲しい
I went through about 16 surgeries, and it seemed impossible to do that when I was in kidney failure when I was 10.
不可能に思えました 10歳のときに腎不全になり そしてこの手術を受け

 

Related searches : It Seemed That - It Seemed Like - When It - Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - They Seemed - Have Seemed - Seemed Strange - Had Seemed - Seemed Content - Seemed Destined - When It Changes