Translation of "it took for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I took your word for it. | 私は君の言葉をそのまま信じた |
| He took it. He took it? | おいおいおい 取って行っただと |
| I took it. Of course, I took it, I took it. | もちろんさ オレが撮った |
| He took it for an implied rebuke. | 彼はそれを叱責の意味にとった |
| Those present took it for genuine gold. | 出席者はそれを純金だと思った |
| But they just took their word for it. | そして 投資家は7 もしくは6 のお金を |
| The people took it. Who took it, sir? | |
| It took more than a hundred for Rachael, didn't it? | レイチェルには100問以上だったね? |
| I took it for granted that you would come. | 私は君が来るのを当然だと思っていた |
| I took it for granted that you would come. | 君が来るのは 当然のことだと思った |
| I took it for granted that you would come. | あなたが来るのは当然のことだと思った |
| I took it for granted that you would join. | もちろん君は参加するものと思っていたよ |
| I took it for granted that they adored Hannah. | 彼らがハンナにあこがれるのは当然であると思った |
| It seems that he took me for my sister. | 彼は私と私の妹を間違えたようだ |
| He took it for granted that she was happy. | 彼は 彼女が幸せだと思いこんでいた |
| I took it for granted that he would succeed. | 彼が成功するのは当然だと思っていた |
| I took it for granted that he would consent. | 彼が承諾するのはもちろんのことだと思った |
| I took it for granted that he would succeed. | 私は彼が成功するのは当然のことと思っていました |
| I took it for granted that she would come. | 私は当然彼女は来るだろうと思っていた |
| It just took some getting used to for me. | I know, okay. I know you know that, but you've got to... |
| Then it just took another three months for the | 国連がサーバーにデータをいれました |
| I took it. | 盗った |
| He took it! | こいつが取ったね |
| He took it. | 喰ったのはこいつよ |
| It took off | それは離陸した |
| I took it. | 僕がそれを取った |
| He took it. | 本を捕られた |
| She took it. | 持っていかれた |
| She took it. | 彼女が持って行った |
| It took ages. | (太田垣) お願いします |
| Derek took it. | デレクが調べた |
| It took years. | 長い時間をかけてね |
| Took me for granted. | 軽く扱われてた |
| You took a chance for someone, and it worked out for him. | 誰かのために賭けに出て 彼の場合はそれがうまくいった 自分もいつか おそらく うまくいくかもしれない |
| I took it for wireless fluctuation adjusting accelerometer for the laparoscopic surgeries. | 腹腔鏡手術用のカメラに 取り付けました |
| I took it for granted that you would join us. | あなたはもちろん参加するものと思った |
| He took it for granted that I knew the answer. | 彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました |
| We took it for granted that he had been punished. | 彼が罰せられたのは当然のことだと思った |
| We took it for granted that he would help us. | 彼が助けてくれるのを当然のことと思った |
| We took it for granted that he would join us. | 彼が私達に加わるのは当然だと思った |
| We took it for granted that he would join us. | 私たちは彼が加わるのを当然だと思った |
| To think that I took it for a cashier. Good... | ほんの小さな絵が 5万ドルよ |
| You saw an opportunity for advancement, and you took it. | 昇進のチャンスをうまく掴んだ |
| She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it. | 彼女は友達の助けを当然のことと考えていて 全く感謝する気持ちがなかった |
| She took it off. | 彼女はそれを脱いだ |
Related searches : It Took - Took It From - Took It Easy - Took It Out - It Took Over - He Took It - It Took You - It Took Courage - It Took About - Took It Away - Took It Over - It Took Her - It Took Place - It Took Us
