Translation of "it was through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it was really through teaching. | 一般的に言ってコンピューターが学習にもたらしたことは |
| Well, whatever it was, you've been through it. | いずれにせよ もう過去の事だよ |
| It was beginning to get through to me. | 存在しているのを忘れていた |
| It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through... | ちょうどタックルして 反撃に移ったところだ |
| I knew I had it, because I was making it through these. | 問題なくこなしてきましたから 私が15時間泳ぎに行くと決めれば |
| It was raining on and off all through the night. | 夜通し雨が降ったり止んだりしていた |
| And then it was really easy all the way through. | ですので 政府やその他の機関を説得するのに |
| The goblin slipped in through here and it was terrifying! | ゴブリンが通って滑っ ここで それを恐ろしいた |
| Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. | 体の中が空っぽになっているような 爆破現場北部の状況 |
| I don't. I just think maybe it was a phase I was going through. | 違うんだ 多分 局面を 切り抜けられたからだと思う |
| It was through his influence that she became interested in ecology. | 彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である |
| And the way to it, for me, was through artistic means. | 芸術的手段を用いるものでした |
| And he would think it through and say, What was wrong? | ダイエットペプシの実験結果が支離滅裂なんだろう |
| And I was led to it through a series of events. | お医者様のところで見た訴訟の記事が最初でした |
| And Professor Cilliers was very kind and talked me through it. | 丁寧に教えてくれました おぼろげに覚えている中学の頃の科学を思い返すと |
| It's as if it was reflected in the line through Y. | この場合は 順番が問題になるのです |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| Talkin' through it! ... | おそらく 彼の口があまりにもけがをした 多分 |
| It was pure hell at times, but I pushed through it, never giving up. | でも 頑張り 決して諦めませんでした いつの間にか 生食主義者になり |
| I don't know if this was discovered through doodling but it was discovered independantly in | フランス イタリア ペルシャ 中国 そして多分他の場所でも独立して発見されています ですから誰かはいたずら描きでみつけたかもしれません |
| I only got to see through my lens and it was around this time that I became obsessed with stories, because it was through stories that I was able to see through someone else's lens, however briefly or imperfectly. | その時から ストーリーに 惹かれるようになりました 他の人のレンズで 見られるのは ストーリーを通してだからです それがどんなに短く不完全であったとしても |
| And it was as if through the standards of my Western life, | 自分を出しきれていなかったのではないか |
| It was very important for us to get through to the people. | そこで子供達がカギになります |
| No. It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier. | 最後には追いついて 後退して行きます |
| And it was through crowd sourcing, it was through the kindness that strangers were showing me, that I could uncover parts of my past that were haunting me. | 見知らぬ人が示してくれる親切によって 自分を苦しめていた過去を 明らかにすることができました |
| He was sick through the winter. | 彼は冬の間ずっと病気だった |
| He was looking through a microscope. | 彼は顕微鏡をのぞいていた |
| I was flying through these emails. | 199件が却下で 1件が多分 場合によっては という返事でした |
| I'll get through it. | 私はそれをなしとげよう |
| I lived through it. | 俺はこの土地が好きだ だがその子供達... |
| Let's go through it. | a のような正規表現はaa と書き換えられます は必須ではなく利便性のために存在します |
| I'm through with it. | ほっといてくれ |
| Pull it through there... | そこをくぐらせて... そう 二回続けるんだ そこくぐらせて そう 2かい つづけるの Pull it through there... |
| She skimmed through the register to see if her name was in it. | 彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した |
| And it was going to be a look at life through the kitchen. | 私はこのアイデアに夢中になって |
| I was passing through, I needed money, they wouldn't give it to me. | 彼等は俺に金を 渡そうとしなかった コーラ 動くんじゃない |
| These were tough days on Ann, particularly. She was heroic through it all. | 5人の息子に 家族は長距離転勤 |
| She definitely said it was the toughest thing she had ever gone through. | メキシコのカプラパンという 小さな町は |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | サウジアラビアを訪問していた際に 皆さんのような聴衆に話をしていました |
| Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution. | 現代医学を通じて 私たちは自らの進化を変化させてきました そして今 私たちは第三の |
| And I went through it. I went through those mobs. | 暴徒を抑えることは出来ませんでした |
| Through the lens the image was inverted. | レンズを通ると像は逆になった |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった |
| And the world was made through him. | そして世はこの方によって造られた |
| If he told you he was through. | 終わりだと彼が言ったなら お前が腹を立てたなら |
Related searches : Was Through - It Was - Was Passing Through - Was Replaced Through - Was Achieved Through - Was Effected Through - Was Formed Through - Was Created Through - Was Addressed Through - Was Made Through - Was Burning Through - Thinking It Through - It Goes Through - It Came Through