Translation of "job offer from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
I received a good job offer. | 私は割のいい仕事の申し入れを受けた |
He declined the job offer very politely. | 彼は就職を丁重に断った |
I'll take any job you can offer me. | 貰える仕事は何でもやります |
But I'm pleased you're still considering my job offer. | でも 仕事の提案を検討 してくれればうれしいわね |
But I actually walked away with a great job offer. | 荷物をまとめオーストリアに戻りました |
I had a job waiting for me in San Francisco when he got an offer from ConAgra. | 彼にコンナグラ社からオファーが有った時 私は仕事でサンフランシスコに居ました |
With your approval, I would like to offer him the job. | 君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう |
Mr. Cobb has a job offer he'd like to discuss with you. | 君に仕事を頼みたいそうなんだ |
A man who drifts from job to job. | あなたはそう言わなかった |
That job offer gave her the reason to leave that live in boyfriend. | 同棲していた彼氏の元を去りました 5年経った現在では エマは 美術館の特別イベント企画を担当しています |
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail. | 仕事を与えるなんて 残酷だ ナジムディンは一徹です |
Anybody, anywhere in the world, could offer me a job for one week. | そして働いた分の賃金は チャリティーに寄付するよう頼みました |
Tom was dismissed from his job. | トムは首になった |
I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
Open offer. | 好きにして |
Jack resigned from his job in despair. | ジャックは絶望して辞職した |
She decided to resign from her job. | 彼女は仕事を辞めることにした |
I just came from a job interview. | 就職の面接だ |
I got fired from my unpaid job. | 金も貰えず クビよ |
I offer them the job, they can turn it down, and then they choose their own cabinet. | そして 彼らは独自の議会を決めるのです 兵器の密売人 国連 世界銀行などもあります |
Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just | クズ連中をぶっ飛ばすのさ |
Well, the demon from last night can only offer material goods. | 昨夜の悪魔は 物を与えられる 程度のヤツだ |
Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
Offer more money. | 増資するとか |
I had to travel a lot for my job then and I'd call and try to offer support. | しかし 母親なら誰でもご存知ですが 電話じゃ宿題を終わらせたり |
Bill was canned from his job last week. | ビルは先週仕事を首になった |
He is far from suitable for that job. | 彼はあの仕事にはまったく不向きな人です |
He is far from suitable for that job. | あの人はあの仕事には全く不向きな人です |
They offer a pleasant respite from the high density development around them. | 心地よい小休止のような存在だ 光と空気の切れ目 |
Plus, I received an offer of financing from another company last month. | ある企業から出資をしたい という申し出がありました 私の小さな会社は少し大きくなりました |
We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
I rejected the offer. | その申し出を断った |
I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
She refused his offer. | 彼女は彼の申し出を拒否した |
He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
Related searches : Job Offer - Offer From - A Job Offer - This Job Offer - Appropriate Job Offer - Firm Job Offer - Job Offer For - Your Job Offer - Accept Job Offer - Offer A Job - Open Job Offer - Reject Job Offer - Refuse Job Offer - On Offer From