Translation of "this job offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
| I received a good job offer. | 私は割のいい仕事の申し入れを受けた |
| He declined the job offer very politely. | 彼は就職を丁重に断った |
| I'll take any job you can offer me. | 貰える仕事は何でもやります |
| But I actually walked away with a great job offer. | 荷物をまとめオーストリアに戻りました |
| With your approval, I would like to offer him the job. | 君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう |
| That job offer gave her the reason to leave that live in boyfriend. | 同棲していた彼氏の元を去りました ５年経った現在では エマは 美術館の特別イベント企画を担当しています |
| It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail. | 仕事を与えるなんて 残酷だ ナジムディンは一徹です |
| Anybody, anywhere in the world, could offer me a job for one week. | そして働いた分の賃金は チャリティーに寄付するよう頼みました |
| I offer to this ground, this gin. | ここで泣いている老人を想像し |
| I can offer a perspective that people in this company are unable to offer. | 他の社員が提供するものとは違うからだと言います 日本人だとか 外国人だとかは 関係ないんです |
| I'm sure he'll catch at this offer. | 彼はきっとこの申し出に飛びつくよ |
| This offer expires on August 15, 1999. | この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer does not meet our requirement. | この申し出は われわれの要求を満たさない |
| I would offer this reminder don't wait. | 待っているだけではダメだ まずは自分が100万ドル稼いでから |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| I offer them the job, they can turn it down, and then they choose their own cabinet. | そして 彼らは独自の議会を決めるのです 兵器の密売人 国連 世界銀行などもあります |
| Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just | クズ連中をぶっ飛ばすのさ |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| This job eats money. | この事業は金を食う |
| This job doesn't pay. | この仕事は割に合わない |
| What job number's this? | 次は何番 |
| This is the job. | 外に行こうぜ |
| I hate this job. | この仕事は嫌いなんだ |
| This generous offer may be a mere pose. | この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない |
| This is way I am refusing the offer. | こういうわけで私はその申し出を拒否します |
| I want to offer you this blank slide. | ご覧いただき自分の写真を |
| So in closing I would offer you this | この地球は我々のカヌーであり |
| I had to travel a lot for my job then and I'd call and try to offer support. | しかし 母親なら誰でもご存知ですが 電話じゃ宿題を終わらせたり |
| This offer is not subject to the usual discounts. | これは 通常の値引きとは異なります |
| I thought this could offer a better surgical guidance. | そこで早速これを実際の 患者に使用してみました |
| Can he do this job? | 彼にこの仕事ができるか |
| This job calls for skill. | この仕事は熟練を要する |
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| This job calls for practice. | この仕事は慣れの必要だ |
| Experience counts in this job. | この仕事では経験がものを言う |
| This job is killing me. | この仕事 死ぬほどしんどい |
| This was her first job. | これは彼女の最初の仕事でした |
| This was my first job. | この調子でいったら きっと真夜中になってしまいますね |
| Why'd you take this job? | なぜ あの店に |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
Related searches : Job Offer - This Offer - This Job - A Job Offer - Appropriate Job Offer - Firm Job Offer - Job Offer For - Job Offer From - Your Job Offer - Accept Job Offer - Offer A Job - Open Job Offer - Reject Job Offer - Refuse Job Offer
