Translation of "joined up thinking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You joined up with Haynes. | イラクにとどまった |
| Major Mint and Captain Candy have joined up. | ミント少佐とキャンディーキャプテンが合流しています |
| Still can't believe you joined up last night. | 昨日の夜 申し込んだのか |
| Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. | 石油廃棄物に浸した ４つの山があります |
| But it is joined up, and it is inclusive. | そもそも 自分が特別だと思っている人に |
| Keep thinking. I'm hanging up. | 一人で考えてろ 切るぜ |
| Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | ホテル ルワンダ を見て 虐殺の事を知った人もいます |
| I'll wind up his thinking first. | まず 考える から |
| Nick joined channel | Name ニックがチャンネルに入りました |
| Splits joined cells. | 結合されたセルを分離します |
| Joined the Bolsheviks... | 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる |
| I'm thinking of stirring up the Cossacks. | コサック達と反乱を起こす |
| I was thinking of going up there. | プノンペンに行く計画をしてた |
| I was thinking of going up there. | 宇宙船に乗り込もうかと |
| Yeah, what's up? Uh... I've been thinking. | どうしたの? 考えてたんだけど |
| You joined a channel | Name チャンネルに入りました |
| I joined an organization. | そして17歳の時 ケンブリッジ大学の |
| I joined it, too. | 私もあそこの会員です |
| Our thoughts are joined. | 互いの精神は解け合い一つとなる |
| And I joined in. | 私も加わった |
| Now he's joined them. | そんなに うまく写ってないって |
| Just joined the party. | そうならないわよ |
| The orderly I mentioned he just joined up with about a dozen soldiers. | 彼は大勢の兵士に合流した |
| Got caught up in a carbomb. Maybe he joined his family and children. | 爆弾テロに利用されたか |
| I ended up thinking about the same thing. | そんな状態が10年近く続きました |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った |
| We joined the country club. | カントリークラブに入った |
| We joined the country club. | カントリークラブに入会した |
| He joined the baseball club. | 彼は野球部に入った |
| He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った |
| Many citizens joined the army. | 多くの国民が陸軍に入隊した |
| I joined the study tour. | 私はその視察旅行に加わった |
| New nick joined a channel | Comment 新しいニックがチャンネルに入りました |
| So I joined a gym. | 笑い |
| Iping youth presently joined him. | それはすべての可能な聖霊降臨の月曜日の最高級であり 村下通りに立っていた |
| Otto, Yoen, and Ben joined. | ベンはすでに作業を始めていました |
| She's joined herself to me. | アルタは自分の意思で私を選んだ |
| I joined the Altman System. | アルトマンシステム入ってもね 相手見つからんのですよ |
| So you joined the Bureau. | だから ＦＢＩに入った |
| She's joined a violent cult. | 暴力的な宗教に加わっています |
| Before I joined this crew, | ここのクルーになる前は |
| I joined the Peace Ambassadors. | いま 平和の使者 をやってるんです |
| I joined the Peace Ambassadors. | 実は 平和の使者 に参加したんだ |
| I was thinking of driving up to Los Alamos. | ロスアラモスに行こうと 思ってる |
Related searches : Joined-up Thinking - Joined Up Approach - Joined Up Writing - Joint Up Thinking - Have Joined - Joined Cases - Recently Joined - Joined Venture - Joined Meeting - Joined Dinner - Joined Hands - Joined Effort - Are Joined
