Translation of "jointly with another" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's jointly owned. | 両方です 共同名義なので |
We run the store jointly. | 私たちはその店を共同で経営している |
They worked jointly on this project. | 彼らはこの計画に連帯してあたった |
A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
I answered with another man's name, another man's life. | 他人の名前と経歴を使って |
Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? | それぞれ首相および副首相として 北アイルランド自治政府をともに治めると想像したでしょう しかし 北アイルランドは稀な例なのでしょうか |
Save file with another name | 名前を付けてファイルを保存します |
Another disposition with possible execution. | 何時ものとおり制裁目的の 配置換えじゃないのか |
I've been with another guy. | あんたはいや |
You brought another with you? | あなたはあなたと一緒に別のを持ってきましたか |
Sun was with another man. | サンは他に男がいたの |
I was with another man. | 他の男の人といたの |
I was with another man. | 私は他の男の人といたの |
I was with another man. | 私は他の男性と一緒だったの |
And another one with two! | 2つのもあるだろ |
We became cordial with one another. | 互いに心を許しあうといえるほどの仲となった |
Open the Snapshot with another application | スナップショットを他のアプリケーションで開きます |
Intersect this polygon with another polygon | この多角形を別の多角形と交差 |
Let's do another situation with division! | そうですね 私は |
They interact with one another constantly. | すべてが互いに影響を及ぼしています |
We come up with another idea. | 話をして |
The components interact with one another. | それは車と運転者であり エネルギーを消費します |
Not begin another time with that. | またその話ね |
Then another Thursday with no letter. | 次の木曜も手紙は来ない |
Certainly worth another chat with him. | 尋問の価値はあるかと |
They'll come up with another plan. | They'll come up 彼ら 思いつくだろう with another plan 別の 計画 |
Hitting another child with a book. | 本で生徒を殴りました |
Another album with the same name already exists. Please choose another name. | 同じ名前のアルバムが既に存在します 他の名前を付けてください |
Another tag with the same name already exists. Please choose another name. | 同じ名前のタグが既に存在します 他の名前を付けてください |
Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump. | 計画に従い困難を乗り越えて 更生できるように 確認し続けるのです |
Could you exchange it with another one? | 別の物と取り替えてください |
They helped one another with their homework. | 彼らはお互い宿題を手伝いあった |
So how could I dance with another? | 低音で うーっ ぅぅぅ 高音が出ない |
All of them interact with one another. | 私たちが目にするこの系の複雑さ |
Let me close with another short story. | 2年前 私たちは |
Oh yeah, another guy with like, uh... | 別の男は... |
I'm gonna be sleeping with another man | 私はべつの男と寝てて |
Let's get some practice with these concepts with another quiz. | 特にスコープについてのテストです インタプリタで一緒にやっていきます |
He's always with a different woman. One time with a Frenchy, another time an Italian, and another with a Jewish one. | 彼は多くの女性がいる フランス人やイタリア人 |
Another, another. | さて あとの呪文は |
Another. Another! | また検出 まただ |
You've been with another man and you've been with him tonight. | 今夜は他の男といたな |
And banana trees (with fruits), one above another. | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
They will turn to one another with questions | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
And one leg will be joined with another | 一つの脚は他方の脚にれ絡まり |
Related searches : Jointly With You - Jointly Organized With - Jointly With Others - Jointly Together With - With Yet Another - With Each Another - Replace With Another - With One Another - Another Problem With - With An Another - Merged With Another - With Another Group