Translation of "judgment and discretion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The whole point of this unit is subtlety and discretion and judgment. | 鋭敏で 慎重で 決断力に富むことだ 私を 引きずり込むことなく うまく やれるはずだろ? |
Practice discretion. | 節度ある行動 |
Her devotion and discretion are assured | 彼女の献身と慎み深さは保証します |
I respect your discretion. | あなたの権限は尊重します |
At your discretion, shooter. | 狙撃斑 撃てる |
Viewer discretion is advised. | 子供たちには充分注意を払ってください |
We've improved on that discretion carefully and thoughtfully. | 本日 我々は 移民法をまた改善しています |
Discretion is proper to judges. | 裁判官には慎重さがなくてはならない |
His wife gets murdered, and his priority is discretion? | 妻が殺されたって言うのに 慎重さが最優先ですか |
I admire your discretion, Miss Foster. | 社長の弟スタンリーと 親しいようだな |
The key here, Jethro, is discretion. | ここでの事は 私の独断だ |
Discretion is the better part of valor. | 用心深さは勇気の大半である |
Discretion is the better part of valor. | 用心は勇気の大半 |
He has attained to years of discretion. | 彼は分別ある年齢に達した |
Discretion is the better part of valor. | 慎重は勇気の大半を占める |
I would appreciate a little more discretion. | むやみに近づくな |
Okay. Can I trust your total discretion? | 口外しないと約束できる |
And to take into account the greater discretion of my position | 私に遠慮するように |
This is a poor use of prosecutorial discretion. | 司法省が人々を恐れさせようと その鉄槌は |
I'm known in Hollywood for it. My discretion. | ハリウッドでも 僕は口の堅い男と |
I want to thank you for your discretion. | その態度にお礼を言うわ |
2) Judgment | 被験者は もしかして自分の見てないものを見てるのかも と考え始める |
Summary judgment. | 略式裁判 |
Judgment day. | ジャッジメント デイの. |
Judgment day. | ジャッジメント デイ だね. |
Your judgment. | 貴方の判断に |
Gsa 117,northeast three,descend pilot's discretion,direct jfk. | GSA 117 北東第三管制 操縦士の判断で下降し FKへ直行 |
and rejected the Day of Judgment | 常に審判の日を否定していました |
. ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
Judgment requires impartiality. | 裁判は公明正大であることが要求される |
Before Judgment Day? | 審判の日の前に? |
Judgment day... Machines... | 審判の日 マシーンたち |
Questioning my judgment. | 私の判断に文句をつけるな |
Your judgment day. | お前には どうだった |
Stop Judgment day. | 審判の日を止めるため |
Judgment Day happened. | 審判の日が来た |
And lo! the judgment will indeed befall. | 本当に審判は 必ず下る |
and Master of the Day of Judgment | 最後の審きの日の主宰者に |
And hasten the arrival of judgment day. | 審判の日を早めるかもしれない |
But might I advise a level of discretion concerning specific details. | ですが 詳細については 伏せた方が良いのでは |
I assume I don't have to mention that discretion is paramount. | ばればいように 疑惑を起こさない |
And those who affirm the Day of Judgment. | また審判の日の真実を確認している者 |
And the judgment must most surely come about. | 本当に審判は 必ず下る |
Nay! But ye do reject Right and Judgment! | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
You didn't need my judgment and my contempt. | 必要だったのは 思いやりや 共感でした |
Related searches : Discretion And Judgment - Power And Discretion - Confidentiality And Discretion - Discretion And Risk - Authority And Discretion - Autonomy And Discretion - Skill Discretion - Investment Discretion - Discretion Over - Management Discretion - Use Discretion - Free Discretion