Translation of "jurisdiction to enforce" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Enforce - translation : Jurisdiction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enforce DRM restrictions
DRM 制限を強制する
Enforce strict ISO compliance
厳格な ISO 準拠を強制
I enforce the law.
法は彼を有罪とした
I enforce the law.
何を納得しようとしてるのだ
This case is outside my jurisdiction.
この件は私の管轄外だ
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction.
資料なし   管轄
That's not within your jurisdiction... Relax.
職権乱用だ
You don't even have jurisdiction here.
何してるのか分かってるのか...
And so we have to enforce, but without force.
人は 罰が何なのかという事に困惑しています
But, as with his refusal to enforce our immigration laws,
オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない
You have no jurisdiction here. Hold it there.
ここは治外法権です
I enforce the law. What's right is right.
正しいことは正しい
That's sort of out of your jurisdiction, isn't it?
誰かが私の町をかき乱すなら ジョー...
Since most of these sites are outside US jurisdiction,
プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK?
任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
最低限必要なルールだけ 施行するんです ある種の不正行為は行ってはなりません
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia.
管轄外だ フィラデルフィアに逃げた
Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction.
それは わたしの管轄外だが
I don't make the regulations here. I only enforce them.
規則を守らせるのが 私の仕事さ
He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying.
管轄外だ 女房が嘘をついてた
He actually did enforce a lot of disciplines amongst his troops.
厳しい規律を設けていたんだ 彼の右腕ともいえる デサリーヌという男が
That isn't really in our jurisdiction. We'll see what we can do.
何とか考えます 数分でそちらの人に連絡します
Well, our jurisdiction doesn't include incorporated areas, but we've sent bulletins to all the local police.
地方警察全部に手配書を 送ってある どこに? エイコーン フォールズ
Gorg'd with the dearest morsel of the earth, Thus I enforce thy rotten jaws to open,
記念碑の扉を開いてブレイキング そして にもかかわらずに 私はより多くの食物と一緒になたに詰め込むよ
Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce
カトリック知識人の支配を ヨーロッパに広める ツールとして 捉えられていたのです
The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital.
こんな時 救いは真の主アッラーに だけ 属する かれは最も優れた報奨の与え手であり 最も優れた結果の与え手である
Unfortunately, the World Heritage Convention does not recognize the need to protect areas beyond national jurisdiction, at present.
いずれの国にも属さない区域の 保護の必要性について書いていません つまりコスタリカ ドームのような場所は
In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful.
権利を生み出し その権利を適用するために
The next question we had was about database constraints and people had some issues with user names not being unique in the Google Datastore and how to enforce that and when you need to enforce that. gt gt Okay, sure.
Googleデータベースの中で 唯一ではないユーザ名に関して いつそしてまたどのように 遵守を強要するかということです
This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right?
この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ
And let's say in whatever jurisdiction or world that I live in, that requirement is 10 .
準備率を10 とします
You see, since we're a small operation... we don't fall into the jurisdiction of the Empire.
知ってのとおり 我々の事業は小規模だ 帝国に組み込まれることを 避けている
Do not forget you can also have konqueror enforce a minimum size, so that text is never too small to read.
konqueror でもフォントサイズを強制的に小さくできることもお忘れなく ですから 決して小さ過ぎて読みにくくしないよう konqueror ブラウザモジュールのWEBブラウズで設定して下さい
In the early 20th century, the British government created a monopoly to enforce rules in the latest capitalist territory the airwaves.
英国政府は最新資本主義領域でルールを強制する独占事業を創った そしてBBC(英国放送事業会社)が誕生した
If we teach girls to change the verb we will actually enforce the girl inside us and the girl inside them.
私たちの中の 女子 を 守ることができるのです 世界中で会った女の子たちの話を
The State's task is to achieve more efficiency and to go back to the rule of law, and apply or enforce law strictly in our country.
法の支配に徹底し 強固な法制度を施行する事です マーガレット 麻薬組織の中心人物
At 2 15 p.m., a radiogram was received, placing the freighter under jurisdiction of the United States government.
貨物船を合衆国政府の 司法権の下に置いた
Excuse me... but Dorothy's under my jurisdiction as well, and I say she can listen to a spot of music if she likes.
悪いけ どドロシーは 私のスタッフよ 歌を聴きたきゃ 聴かせるわ
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.
それらのスタッフを管理し 組織の目的に沿って 働かせるための人をも 雇う必要があります 第2に 構造を作る必要があります
The Lord of the heavens and the earth, and all between, Exalted in Might, able to enforce His Will, forgiving again and again.
天と地 そしてその間の万有の主 偉力ならびなく寛容であられる
But it's hard to enforce that law, when as many as 40 percent of all gun purchases are conducted without a background check.
全銃器購入の40 までもが身元調査なしで 行われているからです これは安全ではなく 賢明でもありません 責任ある銃器売り手や買い手にも不公平です
Only the influence of an extremely harmful system can enforce a negative situation like the one currently on Earth.
究極に有害なシステムによる影響ぐらいです その状況とは あらゆる情報のうち
Allah has decreed It is I and My messengers who must prevail For Allah is One full of strength, able to enforce His Will.
アッラーは われとわが使徒たちは必ず勝つ と規定なされた 本当にアッラーは 強大にして偉力ならびなき御方であられる
And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution?
アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である

 

Related searches : Power To Enforce - Sought To Enforce - Able To Enforce - Right To Enforce - Seeks To Enforce - Difficult To Enforce - Seek To Enforce - Entitled To Enforce - Failure To Enforce - Fail To Enforce - Action To Enforce - Brought To Enforce