Translation of "sought to enforce" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Enforce DRM restrictions | DRM 制限を強制する |
Enforce strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠を強制 |
I enforce the law. | 法は彼を有罪とした |
I enforce the law. | 何を納得しようとしてるのだ |
They enforce the Temporal Accords. | 彼らは時間調和を維持している |
They've all been recalled to enforce quarantine zones. | 彼らは隔離の為に召集されました |
And so we have to enforce, but without force. | 人は 罰が何なのかという事に困惑しています |
So, to enforce this mass eviction, the government turned to MNU. | 政府は立ち退き交渉を MNUに委ねた |
But, as with his refusal to enforce our immigration laws, | オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました |
They sought to prove her guilt. | 彼らは彼女の有罪を立証しようとしている |
We sought the shade to rest. | 私たちは休息をとるために木陰を探した |
The government must enforce the law immediately. | 政府は法律を施行しなければならない |
We sought to come to terms with them. | われわれは彼らと妥協しようとした |
Admission to the club is eagerly sought. | そのクラブの入会希望者が多い |
He sought to be rich and famous. | 彼は金持ちになって有名になろうと努力した |
I enforce the law. What's right is right. | 正しいことは正しい |
He actively sought disconfirmation. | 別の視点から彼女のモデルや統計を検証し |
She only sought to embrace you, to love you. | 彼女は ただ抱擁しようとした 愛する人を |
The fans sought to shake the actress's hand. | ファンがその女優に握手を求めた |
He sought for his name. | 彼は名声を求めた |
He immediately sought a response. | 彼は即座に答えることを求められた |
Grants and sponsors were sought. | 地域センターが設立されました |
You never sought his love! | 彼の愛は望まず ー |
I sought out the enemy. | 私は敵を探し出し |
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | 最低限必要なルールだけ 施行するんです ある種の不正行為は行ってはなりません |
I don't make the regulations here. I only enforce them. | 規則を守らせるのが 私の仕事さ |
So this is how we sought to do it. | 湖の水を汲み上げ ろ過してから |
That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
They sought shelter from the rain. | 彼らは雨宿りをする場所を捜した |
They have sought after eternal youth. | 彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている |
He sought shelter from the rain. | 彼は雨を避ける避難場所を捜した |
No, no. I never sought them. | いいえ そんな事はないわ |
He actually did enforce a lot of disciplines amongst his troops. | 厳しい規律を設けていたんだ 彼の右腕ともいえる デサリーヌという男が |
Taste your trial. This is what you sought to hasten. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
Never how we've sought to interact with the outside world. | システム管理 という言葉の方がいいです |
The homeless sought shelter from a shower. | 家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した |
The homeless sought shelter from a shower. | 家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した |
She sought forgiveness for her guilty acts. | 彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った |
They all sought for the lost child. | 彼らはみんなで迷子を探した |
O'Connor sought revenge from beyond the grave. | オコナーは あの世から 復讐をした |
They sought to punish him for his crime but he escaped. | 彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが 彼は逃走した |
'Taste your trial. This is what you have sought to hasten' | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
They had sought to do him harm, but We frustrated them. | かれらはかれに対し策動しようとしたが われはかれらを酷い失敗者にした |
Gorg'd with the dearest morsel of the earth, Thus I enforce thy rotten jaws to open, | 記念碑の扉を開いてブレイキング そして にもかかわらずに 私はより多くの食物と一緒になたに詰め込むよ |
Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce | カトリック知識人の支配を ヨーロッパに広める ツールとして 捉えられていたのです |
Related searches : Jurisdiction To Enforce - Power To Enforce - Able To Enforce - Right To Enforce - Difficult To Enforce - Entitled To Enforce - Failure To Enforce - Fail To Enforce - Action To Enforce - Brought To Enforce