Translation of "just a touch" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trust me, just a little touch. | ちょっとの おさわりなら |
| Just touch it. | まあ触ってみてよ |
| This soup needs just a touch of salt. | このスープはほんのわずか塩がたりない |
| This soup needs just a touch of salt. | このスープにはあともう少し塩味が欲しい |
| I'm just not in touch. | 笑い |
| I just saw him touch her, and... | さわってるのを 見つけて... |
| This is just a really nice touch it's called slow prototyping. | デザイナーが １万匹のハチに 作らせた花瓶です |
| Here, just touch it. Go on. Feel it. | あら サンフォードさん |
| We just don't touch each other, all right? | さわったり しないんだよ |
| In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. | 唇は火山であり |
| And I go, I'm just going to touch it. | 実際に触ってみたら その正体がわかり |
| But we'll just keep track of everything we touch. | 触ったものは覚えておいて |
| Try to keep in touch with me, just in case. | 万一に備えて連絡をたもってください |
| Just to touch something. See, that's cold. That feels good. | 冷たいものに触る いい気持ちだよ |
| touch | 注意 この関数はWindows環境にはまだ実装されていません |
| A bear will not touch a corpse. | 熊は死体には触れないものだ |
| Oh, you just touch 'em, and they'd maybe come right down. | 崩れ落ちるかもしれねぇだ |
| I have a touch of diarrhea. | 下痢気味です |
| Don't touch a woman like that! | オ ハニ 何言ってるんだ |
| She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. | だから クリトリスの話は控えようということになりまして |
| Don't touch. | 手を触れるな |
| Touch ( chuckles ) | あなたは話すと危険な人ね |
| Sound Touch | 触覚 |
| Touch it? | ええ 人の持ち物は念波を出すんです |
| Don't touch! | 触るな |
| Touch what? | なにを |
| A bear will not touch a dead body. | 熊は死体には触れないものだ |
| I have a touch of a cold today. | 今日は風邪気味だ |
| who could sense printed letters and even sense colors, just by touch. | 彼女は全盲でした |
| They didn't even want to touch that one. They just did it. | それで この脚は本当にすばらしいです |
| You just need to touch it and the entire structure will collapse. | 大聖堂を破壊するものだ |
| I don't know. It's just... How could she let him touch her? | 彼女 よく あんな男に 肌を触れさせたもんだ |
| And we can play it back for you as a video with a touch track not just a sound track, but also a touch track, that you can feel by holding that repeating tool. | 再現できるのです サウンドトラックだけでなく 感触も記録されるので このツールを握ることで 感触が再現されます |
| A web browser reader for touch tablets | タッチタブレット用ウェブブラウザー |
| A news feed reader for touch tablets | touchタブレット向けのニュースフィードリーダー |
| Spending will grow only a touch faster. | 消費は心持ち伸びる程度でしょう |
| How about adding a touch of pepper? | 少しコショウを加えたらどうだろう |
| I've got a touch of the flu. | ちょっと風邪気味なんです |
| He didn't touch a hair on her. | マジかよ |
| The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. | たとえば手で触られたり 着ている服や袖が触れただけでさえ 激烈な 耐えがたい痛みの原因となります |
| I've a touch of a cold. That's too bad. | 風邪気味です それはいけませんね |
| She had a touch of a cold last night. | 昨晩彼女は風邪気味だった |
| Just so you don't touch it. ( menacing theme playing ) You need anything else? | 他に何か用か? |
| Touch Typing Tutor | タッチタイピングの練習 |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
Related searches : Just One Touch - Just A - A Finishing Touch - A Great Touch - A Modern Touch - Touch A Subject - A Touch More - A Gentle Touch - Touch A Life - A Light Touch - Touch A Base - A Nice Touch - Add A Touch - Touch A Topic
