Translation of "just cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Cause it's just my imagination. | ただの空想だから |
| 'Cause I just got out of jail. | 刑務所にいたから |
| Just 'cause you're no good with a rope. | お前ならロープの無駄使いだろ |
| 'Cause if you can't love, you just can't live! | dareka no seigi wo kowashiteiku |
| Give just measure, and cause no loss (to others by fraud). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. | 命にかかわるかもしれないのです |
| Well, now, look, son, just 'cause a man kills his wife | 男が妻を殺すからって 僕は妻を殺していない |
| 'Cause I could go on for days, just crazy about it, oh, | ただそれに夢中なんだ 君を尊敬する |
| Don't think you can scam me just 'cause I'm a kid! Kuro! | お客さんにあいさつした |
| Actually, you don't know it, cause you just got this problem wrong. | なぜならこのプログラムを間違って捉えているのだから と教えてくれるのです そこで間違いにきちんと向き合い |
| And just 'cause I'm a goldbrick, he's gonna chop me into firewood! | 稼げなくなったら マキにされるの |
| Y'know, I'm just fine, fine, fine, 'cause I'm a macho, macho man | 私はいい いい いいよ だってマチョ マチョマンじゃない |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Maintain just measure in your business and do not cause loss to others. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| I don't know, maybe it's just 'cause I'm in such a good mood, | でなきゃ違いが分からない筈だ |
| Well, it isn't Oh Ha Ni to just fall (and not cause trouble). | 何だ |
| Was I a joke? Just 'cause i went easy on someone like you? | あんたが知ってるかどうか知らないが 俺は得たものを返す奴じゃない |
| Cause I think that she just hasn't seen me in the right light. | (笑) |
| 'Cause I just think you two would hit it off real well together. | きっと気が合うよ |
| This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause. | 適切な予測を考えます |
| That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. | こうなると次に起こるのは 文字通りすぐに |
| What's the cause? | 何が原因ですか |
| What's the cause? | 何がその原因だ |
| What's the cause? | 原因は |
| Cause and effect. | 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における |
| 'Cause they're crazy! | 慣れてないから |
| 'Cause after all | けど結局のところ |
| 'Cause I'm afraid. | 出来ないよ 怖いから |
| 'Cause I'm married. | 人妻だから |
| 'cause 2's sorta getting on my nerves. Let's just call this. Utmost six N. | 何故ならMは少なくとも1だから 認めざるをえなかろう |
| Cause you just have to see if you have a zero in the ones place. | なぜなら1の位に0があるかを見ればいいだけだからです この数の 1 の位には明らかに 0 がありません |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | 麻痺や 痛みを引き起こします 前立腺がんを例に取ると |
| Germs can cause sickness. | 細菌が病気を引き起こすことを知っていた |
| Clear up the cause. | 原因を明らかにする |
| 'Cause... I don't know. | わかんない! |
| The second cause is, | 悲劇の誕生 という本を書きました |
| 'Cause I told him. | 私は実際上当の本人だわ |
| 'Cause I'm gonna sing | 鳥のように歌ってるから |
| Anyway, motorcycles cause accidents! | 死んでるのだろうか |
| 'Cause I need it. | どうして パパに必要だからさ 最高のシーンでしょう |
| So, here's the cause. | 運動に参加し |
| There's no other cause. | 私が注目したいのは |
| Cause coronary thrombosis, acute. | 君はスタンガーフォードの 巡査に確認できる... |
| That's not a cause. | ふざけないで |
Related searches : For Just Cause - Without Just Cause - A Just Cause - With Just Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause
