Translation of "just for that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just for that? | わざわざ |
Just like that? For nothing? | 僕の顔からその銃を離せば |
Just for that, it's worth doing this. | このコミュニティ全体が持つ力と 一緒になって何ができるようになるのかを |
Just think about that for a minute. | 1分は取れないな...では10秒で |
Just look at that for a minute. | これは |
For some people, we just eliminated that. | より難しくなったのです どうなったか |
Hey! They just made that for you? | おい 作ったのか |
So let's say that that state just for convenience | 州に10人の代表人がいるとします |
But let's just say that I know for a fact that an identical house just sold for 800,000. | 売れなかったとしましょう 正直でなくてはいけません 市場にマークしなければらなく |
Oh, just looking for header material, waiting for that kudos. | ゴミを漁るために雇ってるんじゃない 仕事に戻れ と言われ |
Let me write that down just for emphasis. | 12 と 8 の最大共因数は 4 に等しい |
So let's just make that x, for simplicity. | タルーシュは今 アーマンの年の5倍です |
Let's just leave it at that for now. | 最後にaが奇数の場合まずはaがゼロでないと判断し |
Just let's think about that for a moment. | これが文字列の最後で問題を引き起こしますか |
So let's just ignore that for a second. | 新しい f s を定義しましょう |
Just you reconsider playing that message for him. | なぜメッセージを お見せしないんだ |
It's just that for my brothers and sisters... | ただ 俺の弟や妹たちは |
No. For that, you just edit yourself out. | いや それなら削除すればいい |
See what just that much does for you. | 何分だけあなたのためしないしてください |
Just checking for panels. Ah, you hear that? | 壁をチェック 聞こえたか |
I just have an eye for that stuff. | それぐらい見抜けるわよ |
We just did that for a laugh, just to see what happens. | (笑) |
I guess I'm just saying that... for now, for a while... | 言いたいのは |
We just substituted that for that to get this right here. | 乗算します |
It seems that he left for school just now. | 彼はたった今学校に出かけたようだ |
They just should be allowed to work for that. | 有難うございました |
And let me show you that just for fun. | もし分数を簡単化しなかったら...元の2つの数を使っていない色で書いてみます |
It's just that we've been waiting for some visitors. | それは我々がしてきたことだけだ いくつかの訪問者を待っている |
Why shouldn't we just go after him for that? | 今 追及しないんですか |
Just like that. Just like that. | どうも有難う |
Just for fightin', | だって それは何でもねぇだ |
just for fun. | よく頭が回りますな |
Just for us. | 僕らのためだけ |
just for tonight. | 今夜限りの |
Just for us | 私たち次第で |
Just for now, | 今は検査結果が |
Just for fun. | なぜ |
Just... just for a little while. | ただ...空気に触れるだけ |
Just just like that. | 13 7 6 9 6 3 |
Just remember that single acne spot that crippled you for several days. | 数日間しょんぼり 過ごすこともあるでしょう 毎日 鏡の前で どれくらい過ごしましたか |
Let's just say, just for the sake of argument, that it was a comeon. | この議論を続けるために 口説いてたとして |
And in return for that, that Countrywide mortgage broker will just get a fixed fee for doing that transaction. | 固定料金をその取引で得ていました たぶん 彼らは 私の住宅ローンを事務処理する事で |
That coat is just the style I've been looking for. | そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです |
This is just the CD that I was looking for. | これが探していたCDだ |
Now that makes me pause for just a couple reasons. | まず 女性企業家の数は例外的という |
Related searches : Just That - That Just - For Just - Just For - Just Before That - Did Just That - Doing Just That - Just After That - Just That You - Is Just That - Not Just That - Do Just That - Just So That - Does Just That