Translation of "just for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just... just for a little while. | ただ...空気に触れるだけ |
| Just for fightin', | だって それは何でもねぇだ |
| just for fun. | よく頭が回りますな |
| Just for us. | 僕らのためだけ |
| We just solve for t, so let's just solve for t. | いいですか |
| It's just for tonight. | 他の未使用船室は荷物が いっぱいなので |
| Just for one minute. | 何やってるんだ ボン ジュング ここに何しに来たんだ バカだな 本当に |
| It's just for today. | 何が |
| Just for my workshop. | モルモットだった私自身の 復讐かも知れません |
| Just for two minutes. | ほんの数分だけ |
| Just for a moment. | チラッと |
| for just four hours, | ４時間でいい |
| So let's just say 1 just for simplicity. | 財産税 |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | (拍手) |
| Just do this for me. | 私のためにこれをやって |
| Just wait for me there. | そこで待っててください |
| Just use mine for now. | とりあえず今は私のを使って |
| Just think for a moment. | みなさんがアフリカの小さな村に住んでいたとしても |
| Just for everybody to see. | 情報を入力するとロンドンの地下鉄のように |
| And actually, just for convenience, | 数直線上に描いてみましょう |
| Just picked up for fightin'. | ここがスカンクの臭いでもするように でてったぞ |
| That's just not for me. | そんな頭はないよ |
| It's just not for me. | 人の為に本当にしたい事は |
| Just like that? For nothing? | 僕の顔からその銃を離せば |
| Just holding you for questioning. | あと2時間留めておける |
| Just running for to live | そしてきれいな娘は |
| Just wait for me here. | ここで待っていて |
| Just waiting for the senator. | 上院議員を待ってる |
| Just relax for a moment. | 少し落ち着きなさい |
| These just arrived for you. | あなたに |
| You just asked for it? | 頼んだだけ |
| So just so you know, this isn't just for fun. | 面白いだけでなく 実際に活用できる論理です |
| But for now, just take my word for it. | 最適化を実行するためには 値や変数が何か把握する必要があります |
| Not just for New York, but for the world. | CA どうもありがとうございました |
| Can you just save it for me for tomorrow? | えぇ |
| We voted for him for just such an emergency. | 全しているという 録っていました |
| She's just started for your house. | 彼女はたった今 あなたの家に向かったところだ |
| Her tears were just for effect. | 彼女の涙はほんの見せかけであった |
| He did it just for fun. | 彼は冗談にそうしただけだ |
| He did it just for fun. | 彼はただの冗談でそれをやったのだ |
| He did it just for fun. | 彼はただおもしろがってそれをしただけだ |
| Just take my word for it. | だまされたと思ってやってみなさい |
| Let's just try it for fun. | ダブルマッチはどうだ 面白いじゃないか |
| Just the income tax, for example. | そこがいいところだ 所得税はかからないだろうよ |
| That's what we just solved for. | さて この4かける23が何か考えましょう |
Related searches : Just For That - Just For Inspiration - Just For Convenience - Just For Planning - Just Ask For - Just Asking For - Just Looking For - Just For Instance - Just For Knowing - Just For Illustration - Just For Myself - Just Right For - Just For Completeness
