Translation of "keep close eye" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Close - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep a close eye on him.
彼をよく見張れよ
Keep an eye on him.
数分で戻る 車はあるか?
Keep an eye on them.
いいよ
He came close to losing an eye.
彼は危うく片目を失うところだった
Keep an eye on this suitcase.
このスーツケースから目を離さないでいなさい
Keep an eye on the girls.
女の子たちから目を離さないように
Keep an eye on the bags.
バッグを見張っていてね
Let's keep an eye on this.
この事を注意して見守ろう
Good, Keep an eye on her,
よし 目を離すな
Mom, keep an eye on Pierrette.
ママ ピエレット叔母さんを見てて
You should keep it close.
このことは伏せておいたほうがいい
Keep an eye on the naughty kid.
そのいたずら小僧から目を離すな
Please keep your eye on my child.
私の子供から目を離さないで下さい
Please keep an eye on my suitcase.
私のスーツケースから目を離さないでください
Keep a sharp eye on your emails
Name
Keep an eye on the back door.
私達は待ってるよ ヴィカーさん
Now, keep your eye on the ball.
知り合い毎に
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.
突然動きが反転し 逆方法に回転し始めます
Keep looking, Andy, and keep a close check with me.
それから私と密に連絡を とるように
Keep an eye on your bag while walking.
歩行中にかばんから目を離さないように
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
少年達を見ていて下さい 彼らはいたずらっ子ですから
You must keep an eye on the child.
その子から目を離してはいけません
You must keep an eye on the child.
その子から目を離さないようにしなければいけない
We just wanna keep an eye on him.
分かった 有難う ルー
I would keep your eye on this fellow.
これはまた別の例です
Look, just keep your eye out for Rudy.
ねぇ ルディーには気を付けて
Just keep an eye on him for me.
やつから目を離すな
Keep an eye on my bag for a while.
ちょっと私のかばんを見ていてね
Keep an eye on the baby for a while.
しばらく赤ちゃんを見ていてね
Keep an eye on the baby for a while.
しばらくの間 ベビーをみていてね
So we have to keep an eye on that.
カクテルの1杯や2杯 欲しくなることもありますから
It's Kimble. Al, keep an eye out for Kimble.
アル キンブルを見張ってろ
She needs someone to keep an eye on her.
君が今志願したろ
I want to keep my eye on you, deputy.
サム それを大目にみることにするよ なぜなら
Let him go but keep an eye on him.
君は彼が次に殺す男に 責任をとるのか?
All right, Bill. Keep an eye out. Ten four.
道路封鎖は設置されてます
You will keep an eye on Frodo, won't you?
フロドを頼むよ 任せとけ
I always keep a dictionary close at hand.
私はいつも手近に辞書を置いている
Keep an eye on the baby while I am away.
僕がいない間 この赤ちゃんをお願いするよ
Keep an eye on the girls they are poor swimmers.
女の子たちから目を離さないように 泳ぎがあまり得意ではないのです
You can keep an eye on Ramone and his goons.
その間にレジーとあたしで情報収集よ
Any time you don't keep one eye open for me.
火の見櫓に調べるように 頼まれてね
Keep an eye on him. Don't be a fool, Keller.
バカはやめろ ケラー
Have to keep your eye on a man like him.
ああいう男は 見張ってなきゃだめなんだ
You guys stay here and keep an eye on Amy.
二人はエーミの番をする

 

Related searches : Close Eye - Keep Eye - Keep Close - Keep An Eye - Keep Eye On - Keep Eye Contact - Keep One Eye - Keep A Eye - Keep Close Ties - Keep Close Contact - Keep Close Communication - Keep It Close - Keep Close Track - Keep Close Tabs